КНИЖНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КНИЖНЫЙ


Перевод:

1) (относящийся к книге) de livre

книжный переплёт — reliure f

книжный шкаф — bibliothèque f

книжная торговля, книжный магазин — librairie f

книжный знак — ex-libris {-s} m (pl invar)

2) (отвлечённый, далёкий от жизни) livresque

3) (не свойственный устной речи)

книжный оборот речи — tournure f livresque


Большой русско-французский словарь



КНИЖНО ←

→ КНИЗУ



КНИЖНЫЙ перевод и примеры


КНИЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в книжныйà la librairie
в книжный клубau club de lecture
в книжный магазинà la librairie
в книжный магазинdans une librairie
в книжный магазинune librairie
в книжный магазин иdans une librairie et
в этот книжный клубce club de lecture
ваш книжный клубclub de lecture
Где каждый книжный персонажOù des personnages sortis
Где каждый книжный персонаж, которогоOù des personnages sortis des contes de
есть книжный клубun club de lecture
каждый книжный персонажdes personnages sortis
каждый книжный персонаж, которогоdes personnages sortis des contes de
каждый книжный персонаж, которого выdes personnages sortis des contes de votre
КнижныйBook

КНИЖНЫЙ - больше примеров перевода

КНИЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Днём это книжный шкаф, а ночью кровать.Bibliothèque le jour, lit la nuit.
Бесполезно, милая, он книжный червь. Но все же покрути бедрами.Oh, chérie, c'est un rat de bibliothèque, mais, vas-y, bouge tes hanches.
Посмотри левее, книжный червь.Regarde à ta gauche, rat de bibliothèque.
А теперь, дамы и господа, мы предлагаем Вам самый необычный лот. Книжный шкаф с секретером Георга I.Maintenant, mesdames et messieurs, voici une pièce extraordinaire, un secrétaire George I.
Книжный моряк вместо опытного.Un étudiant à la place d'un marin.
Есть один парень, очень похожий на книжный шкаф.J'en ai un... c'est une vraie statue.
У него там книжный магазин.Il a une librairie.
Книжный червь, настолько самодовольный что ничего не может из себя сделать!Alors qu'il n'est rien !
Посмотрите на этот замечательный книжный магазин, находящийся всего лишь через дорогу.Regardez cette charmante librairie de l'autre côté de la rue.
Ты никогда не покинешь, этот книжный магазин живым.Vous ne quitterez pas cette librairie vivant.
Вот ваш книжный магазин.La voilà, votre librairie.
У моей подруги книжный магазин, я ей помогаю.Une amie a une librairie. Je l'aide.
Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц.Je l'amenais dans une librairie et il achetait tous les livres de musculation.
Кристиано Берти, книжный обозреватель на первом каналеCristiano Berti, critique littéraire à la Télé.
- Книжный магазин... Риззоли. Простите.- A la librairie Rizzoli.


Перевод слов, содержащих КНИЖНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод КНИЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

книжный



Перевод:

1. прил. к книга

книжный переплёт — binding, (book-)cover

книжный шкаф — bookcase

книжная полка — bookshelf*

книжный магазин — bookshop; bookstore амер.

книжный знак — book-plate

2. (отвлечённый, далёкий от жизни) bookish, abstract

книжный человек — bookish man*

книжная учёность — book-knowledge, book-learning; book-lore

книжный стиль — pedantic style

книжный оборот речи — bookish expression

♢ книжный червь — boolworm

Русско-латинский словарь

книжный



Перевод:

- librarius;

• книжный магазин - bibliopolium; (taberna) libraria;

• книжный шкаф - librarium;

Русско-армянский словарь

книжный



Перевод:

{A}

գրքային

գրքի

Русско-белорусский словарь 1

книжный



Перевод:

кніжны

книжный магазин — кнігарня, кніжны магазін

книжная палата — кніжная палата

книжная полка — кніжная паліца

книжный стиль — кніжны стыль

книжные знания — кніжныя веды

Русско-белорусский словарь 2

книжный



Перевод:

кніжны

- книжный магазин

Русско-греческий словарь (Сальнова)

книжный



Перевод:

книжный του βιβλίου \~ шкаф η βιβλιοθήκη \~ магазин το βιβλιοπωλείο \~ая полка το ράφι
Русско-казахский словарь

книжный



Перевод:

-ая, -ое1. кітап;- книжный переплет кітаптың түбі;- книжная полка кітап сөресі;2. перен. кітапқа сүйенген, тәжірибеден қол үзген;- книжные знания жаттап алған білім;3. лит. кітап;- книжный стиль кітап стилі;-книжная палата кітап палатасы
Русско-киргизский словарь

книжный



Перевод:

книжный, ­ая, -ое

книга-га т.;

книжная полка китеп текчеси;

книжный магазин китеп магазини;

книжный стиль китеп стили (жандуу тилде эмес, китептерде гана учуроочу стиль);

книжная палата китеп палатасы (СССР-де борбордук библиографиялык мекеменин аты).

Русско-латышский словарь

книжный



Перевод:

grāmatas, grāmatu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

книжный



Перевод:

1) китап…

книжная полка - китап рафы

книжный магазин - китап тюкяны

2) китабий

книжный стиль - китабий услюп

книжные знания - тар бильги

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

книжный



Перевод:

1) kitap…

книжная полка - kitap rafı

книжный магазин - kitap tükânı

2) kitabiy

книжный стиль - kitabiy üslüp

книжные знания - tar bilgi

Русско-крымскотатарский словарь

книжный



Перевод:

китабий; китап

Краткий русско-испанский словарь

книжный



Перевод:

прил.

1) de libro(s); para libros

книжный переплет — encuadernación f

книжная обложка — cubierta f, pasta f, tapa f

книжный шкаф — librería f, armario para libros

книжный магазин — librería f

книжный знак — ex-libris m

2) (отвлеченный, почерпнутый из книг) libresco

книжные знания — conocimientos librescos

книжный оборот речи — giro libresco

••

Книжная палата — Casa del Libro (en Rusia)

Русско-монгольский словарь

книжный



Перевод:

номын

Русско-польский словарь

книжный



Перевод:

Iksiążkowy (przym.)IIksięgarski (przym.)IIIksięgowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

книжный



Перевод:

Przymiotnik

книжный

książkowy

Русско-польский словарь2

книжный



Перевод:

książkowy;

Русско-чувашский словарь

книжный



Перевод:

прил.кӗнеке -ӗ; книжная полка кӗнеке сулӗкӗ; книжный магазин кӗнеке магазине
Русско-персидский словарь

книжный



Перевод:

كتابي ، ... كتاب

Русско-норвежский словарь общей лексики

книжный



Перевод:

bok-книжная полка - bokhylleкнижный магазин - bokhandel

Русско-сербский словарь

книжный



Перевод:

кни́жный

књишки

кни́жный магази́н — књижара

Русско-татарский словарь

книжный



Перевод:

-ая

-ое

1.китап ...ы; к. полка китап киштәсе 2.китап ...ы; к. стиль китап стиле △ к. палата китаплар палатасы

Русско-таджикский словарь

книжный



Перевод:

книжный

китобӣ, \~и китоб

Русско-немецкий словарь

книжный



Перевод:

Buch-, Bücher-

книжный магазин — Buchhandlung f

книжная полка — Bücherregal n

Большой русско-итальянский словарь

книжный



Перевод:

прил.

1) librario

книжный магазин — libreria, negozio di libri

книжный шкаф — libreria

книжная полка — scaffale

книжная ярмарка — fiera del libro

книжная палата — Istituto / Camera del libro

2) (отвлечённый, почерпнутый из книг) libresco

3) (о стиле) libresco, dotto, letterario

Русско-португальский словарь

книжный



Перевод:

прл

(относящийся к книге) de livro; (отвлеченный, далекий от жизни) livresco

- книжный переплет- книжный шкаф- книжная торговля- книжный магазин- книжный знак- книжный оборот речи

••

- Книжная палата

Русско-чешский словарь

книжный



Перевод:

knihový, knižní
Большой русско-украинский словарь

книжный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: книжен

книжковий

2020 Classes.Wiki