ж.
1) forgeage m, forgement m (железа); écrouissage m, écrouissement m (холодного металла)
2) (лошадей) ferrage m
КОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ковка | forgé |
КОВКА - больше примеров перевода
КОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
КОВКА И ROPING | le ferrage et le ligotage |
Роберт Форган, ручка из орешника, ручная ковка. | {\pos(192,210)}Fers "Robert Forgan*" forgés à la main avec des manches de caryer*. |
Следы коллоидных соединений, содержание серебра, холодная ковка. | Traces colloïdales, argent forgé à froid. |
Старинный сосновый сундук, собран в ласточкин хвост... Ковка в виде листьев и бутонов тюльпана... | Trousseau de mariage en pin, avec tenons et mortaises en queue d'aronde et chandelier en fer forgé en forme de fleur de tulipe. |
Чистое серебро, ручная ковка и гравировка. | En argent, forgé et gravé à la main. |
Металл легкий, ковка грубая. На украшение не похоже. | Le metal est leger, les soudures sont grossieres. |