КОЗЯВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
козявка | Crevette |
козявка | crotte |
козявка в | crotte de |
козявка в носу | crotte de nez |
КОЗЯВКА - больше примеров перевода
КОЗЯВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Твое место там, козявка! | - Mais écoute-le! - Tu joues l'extérieur, puceron! |
Слышь, козявка! Не отдашь телефон - получишь! | Passe-le-moi ou tu auras de mes nouvelles. |
Что? Теперь мы тебе покажем, ах, ты, козявка! | Je le dis... maintenant nous allons te montrer, petite effrontée! |
Заткнись, козявка. | La ferme, petit gars. |
- Вернись в строй, козявка! | - Debout, vermisseau. |
Ты козявка. | T'es minuscule. |
Давай, козявка! | A toi, Cri-Kee! |
Ну-ка отстань от меня, козявка. | Lâche-moi! Dégage! |
Ты побежден, козявка. | Tu as perdu, insecte insignifiant. |
Эй, ты, козявка, а ну, поди сюда. | Hé ! Toi ! Viens ici, petit morveux. |
А что это еще за козявка на хрен? - Я | - Et putain, qui tu es ? |
Что ты сказал, козявка? | - Qu'est-ce que t'as dit, crevette ? |
Он не козявка, дурак. | - Ce n'est pas une crevette, crétin ! - C'est aussi une crevette ! |
Он тоже козявка. | - Ce n'est pas gentil, ça ! |
У меня огромная козявка в носу. | J'ai une crotte de nez géante. |