КОЛДУН перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОЛДОВСТВО ← |
→ КОЛДУНЬЯ |
КОЛДУН перевод и примеры
| КОЛДУН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| выглядит как грязный колдун | a l'air d'un sorcier malpropre |
| грязный колдун | sorcier malpropre |
| думаешь, Колдун | pensez-vous, Wizard |
| Если я умру, твой колдун | Si je meurs, ton chaman |
| Если я умру, твой колдун умрет | Si je meurs, ton chaman meurt |
| же колдун | est un sorcier |
| и колдун | un sorcier |
| Инопланетный колдун | Le sorcier alien |
| Инопланетный колдун | sorcier alien |
| Инопланетянин-колдун | Un sorcier alien |
| как грязный колдун | d'un sorcier malpropre |
| как колдун | en sorcier |
| колдун | est un sorcier |
| колдун | sorcier |
| Колдун | Un sorcier |
КОЛДУН - больше примеров перевода
| КОЛДУН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А на этом безыскусном рисунке колдун с ведьмой произносят заклятья, повергая деревню в пламя. | Dans ce dessin naïf, un sorcier et une sorcière par des formules magiques, enflamment un village. |
| Колдун | Le magicien |
| Колдун тем временем следит за своим волшебным конём. | Pendant ce temps, le magicien cherchait son cheval magique. |
| "Меня притащил сюда африканский Колдун" | " Le magicien africain m'a apporté ici. " |
| "Африканский Колдун!" | " Le magicien africain ! " |
| "Колдун похитил Волшебную Лампу" | " Le magicien a volé la lampe magique " |
| Ледот, колдун и знахарь. | Ledot, le sorcier vaudou. |
| Видите ли, когда колдун племени напускает чары на свою жертву, он обязательно даёт ей это знать. | Lorsqu'un sorcier envoûte quelqu'un... il prévient toujours sa victime. |
| Поэтому Хьюберт называл его колдун-дантист. | Hubert l'appelait le sorcier dentiste. |
| Он колдун. | Comment? |
| Наш мастер, Том, тот кто был похищен..., он - колдун. | Son maître, le type qui a été enlevé, c'est un sorcier. |
| Колдун! | Que Dieu nous protège. |
| Добро, колдун, добро, мой свет! | A nous deux, le sorcier ! A nous deux, affreux ! |
| Вы говорите мне, что мою дочь должен лечить колдун. | Vous me conseillez de mener ma fille chez un sorcier ? |
| Памину украл могучий колдун. | Une puissance obscure a ravi Pamina. |
Перевод слов, содержащих КОЛДУН, с русского языка на французский язык
Перевод КОЛДУН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki