КОЛИКИ ← |
→ КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ |
КОЛИТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Колит | colite |
слизистый колит | de l'intestin irritable |
слизистый колит | intestin irritable |
слизистый колит | l'intestin irritable |
язвенный колит | ulcéro-hémorragique |
КОЛИТ - больше примеров перевода
КОЛИТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У меня колит в сердце, наверное умру. | Je sens un pincement au coeur. Je crois queje vais mourir. |
Поздравляю, у тебя спастический колит. | Bravo, vous avez une paralysie du côlon. |
Правда глаза колит. | tu as peur de la vérité! |
Колит или пульсирует? | Douleur aiguë ou lancinante ? |
- Все еще колит. | Ça brûle encore. |
Муковисцидоз... Болезнь Крона... Колит... | Mucoviscidose, la maladie de Crohn, la colite... |
У меня колит. | J'ai une colite. |
Может, герпетический колит? | Une colite herpétique ? |
И говоря об этом, Джонни-наследник, тема для тебя: язвенный колит. | C'est pourquoi, Johnny Héritage, - Rectocolite hémorragique. |
С тех пор как он вылечил колит Карлы Талуччи. | Depuis que ça a guéri l'inflammation du colon de Carla Talucci. |
Правда глаза колит, да, Дженис? | pas vrai ? |
Побочные эффекты могут включать беспокойство, акне, бессонницу, язвенный колит. | Les effets secondaires peuvent être anxiété, insomnies, acné, colite ulcéreuse. |
Я бы предположила болезнь Крона, но дифференцмальным диагнозом может оказаться язвенная болезнь язвенный колит, или аппендицит. | Je m'inquiéterais à propos de la maladie de Crohn mais le diagnostic différentiel pourrait être un ulcère de l'estomac, rétro-colite ulcéro-hémorragique, ou une crise d'appendicite. |
Я не могу... язвенный колит, или аппендицит. | Je suis désolée. |
Его проверяли на волчанку, гранулематоз, спастический колит. | Il a été testé pour le lupus, la maladie de crohn, le côlon irritable. |