КОЛОКОЛЬНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОЛОКОЛЬНЫЙ


Перевод:


des cloches

колокольный звон — sonnerie f des cloches, son m des cloches


Большой русско-французский словарь



КОЛОКОЛ

КОЛОКОЛЬНЯ




КОЛОКОЛЬНЫЙ перевод и примеры


КОЛОКОЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
звон колокольныйclochettes
колокольныйcloches
колокольный звонclochettes tintent
колокольный звонjingle bell
Колокольный звонJingle bell, jingle bell
колокольный звонles cloches
колокольный звонs the jingle bell
колокольный звонthe jingle bell
про звон колокольныйDe jolies clochettes
Топот лошадиных копыт, колокольный звонLe cheval pietine, les clochettes tintent

КОЛОКОЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

КОЛОКОЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Под его чарами они будут неистово плясать до тех пор, пока наступление рассвета и первый колокольный звон не отправят дьявольскую армию обратно в их обиталище тьмы.Sous son charme, ils dansent furieusement, jusqu'à ce que l'aube et les cloches des églises renvoient la bande infernale dans leur demeure des ténèbres.
Почему это так зловеще, как колокольный звон смерти, как ожидание прихода палача?Pourquoi est-ce aussi sinistre que le glas ou la salve du peloton d'exécution ?
Мы шли по долине, откуда-то доносился колокольный звон.Dans la vallée, les cloches des églises sonnaient.
(колокольный звон)Les cloches sonnent.
Про бежевых пони, про яблочный штрудель, про звон колокольный, про мясо и клецки, про диких гусей с луною на крыльях.Des petits chevaux Et des tartes à la pomme De jolies clochettes Et des escalopes Des oies qui volent Au clair de la lune
Про бежевых пони, про яблочный штрудель, про звон колокольный, про мясо и клецки, про диких гусей с луною на крыльях.Des petits chevaux Des tartes à la pomme De jolies clochettes Et des escalopes Des oies qui volent Au clair de la lune
Я секрет колокольный знаю!Moi je connais le secret de la cloche !
Колокольный звон стоит на небесах...Joyeusement dans les airs Au paradis, les cloches sonnent
Колокольный язык спас меня.Le clapet de la cloche m'a sauvé.
Топот лошадиных копыт, колокольный звон.Le cheval pietine, les clochettes tintent
А я люблю колокольный звон.J'aime les cloches.
-Четко, как колокольный звон.- Très clairement.
Когда вы слышите колокольный звон, это означает, что проводится деревенское собрание.Quand vous entendez les cloches de l'église sonner, ça veut dire qu'il y a une assemblée du village.
Мы хоть сможем услышать колокольный звон на рождество?Peut-on au moins entendre les carillons de Noël ?
*Колокольный звон*♪ Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock ♪


Перевод слов, содержащих КОЛОКОЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод КОЛОКОЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

колокольный



Перевод:

прил. к колокол

колокольный звон — peal, chime

Русско-латинский словарь

колокольный



Перевод:

- campanarius;
Русско-белорусский словарь 1

колокольный



Перевод:

звонавы

колокольный звон — звон, перазвон

Русско-белорусский словарь 2

колокольный



Перевод:

звонны

Русско-новогреческий словарь

колокольный



Перевод:

колок||ольный

прил τής καμπάνας, τοῦ κουδουνιοῦ:

\~ольный звон ἡ κωδωνοκρουσία.

Русско-казахский словарь

колокольный



Перевод:

-ая, -ое қоңырау;- колокольный звон қоңыраудың даңғыры
Русско-киргизский словарь

колокольный



Перевод:

колокольный, ­ая, -ое

колокол 1-ге т.;

колокольный звон коңгуроо үнү.

Русско-латышский словарь

колокольный



Перевод:

zvana, zvanu

Русско-польский словарь

колокольный



Перевод:

dzwonowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

колокольный



Перевод:

Przymiotnik

колокольный

dzwonowy

Русско-чувашский словарь

колокольный



Перевод:

прил.чан -ӗ; колокольный звон чан сасси, чан янранй
Русско-татарский словарь

колокольный



Перевод:

-ая

-ое

чаң (кыңгырау) ...ы; к. звон чаң кагу

Русско-таджикский словарь

колокольный



Перевод:

колокольный

\~и зангӯла

Большой русско-итальянский словарь

колокольный



Перевод:

прил.

di campane, campanario

колокольный звон м. — scampanata f

Русско-португальский словарь

колокольный



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

колокольный



Перевод:

zvonový

Русско-чешский словарь

колокольный



Перевод:

zvonový
Большой русско-украинский словарь

колокольный



Перевод:

прилаг.от слова: колоколдзвоновий

¤ колокольный звон -- дзвони, дзвін

¤ колокольный мастер -- дзвоновий майстер

Русско-украинский политехнический словарь

колокольный



Перевод:

техн.

дзвоновий


2020 Classes.Wiki