КОЛОРИТ ← |
→ КОЛОРИТНОСТЬ |
КОЛОРИТНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
колоритно | coloré |
КОЛОРИТНО - больше примеров перевода
КОЛОРИТНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Эх, все было не так колоритно, как кажется. | Ok, alors comment sauter la partie du milieu ? |
- Хорошо, это колоритно. | Ok c'est très coloré. |
Это было колоритно. | C'était plutôt osé. |
- Слишком колоритно? | Trop expressif ? |
Не совсем элегантно, но по меньшей мере, колоритно. | Ce n'est pas très élégant, mais au moins c'est coloré. |
И еще кое-что сказал, весьма колоритно. | Il me l'a dit dans un langage très fleuri. |
Это на самом деле более интересно и колоритно, чем дворец Чаушеску. | C'est plus roumain que le palais de Ceausescu. |