КОЛОСС ← |
→ КОЛОССАЛЬНОСТЬ |
КОЛОССАЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будет потрясающе, колоссально | va être magnifique, stupéfiant |
будет потрясающе, колоссально, экстраординарно | va être magnifique, stupéfiant, extraordinaire |
вас колоссально | est énorme |
давление на вас колоссально | la pression est énorme |
давление на вас колоссально | que la pression est énorme |
знаю, давление на вас колоссально | sais que la pression est énorme |
колоссально | énorme |
колоссально, экстраординарно | extraordinaire |
потрясающе, колоссально | magnifique, stupéfiant |
потрясающе, колоссально, экстраординарно | magnifique, stupéfiant, extraordinaire |
Это будет потрясающе, колоссально | Ça va être magnifique, stupéfiant |
Это колоссально | C'est énorme |
Я знаю, давление на вас колоссально | Je sais que la pression est énorme |
КОЛОССАЛЬНО - больше примеров перевода
КОЛОССАЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Все это просто колоссально. | Le succès va être colossal. |
-Здравствуйте, мистер Симпсон. -Дон, это колоссально. Где ты пропадал? | J'ai retardé les attractions pour vous. |
Колоссально. | -A tout de suite. |
- Колоссально. | -Oui. |
А, колоссально. | -Occupez-vous plutôt d'Arenberg ! |
Как мне сказали, ты - главный ответственный... за эту колоссально идиотскую шутку. | Il paraît que tu es responsable de cette blague des plus stupides. |
Мыслитель. Колоссально. | On a un penseur parmi nous. |
Но это же чудесно, колоссально. | Oui, bien sûr. Plus. |
Мы колоссально облажались! - Да! | Et on est vraiment, vraiment en pétard. |
- Я имею в виду, что... шоу будет великолепное, прибыльное, потрясающее, изумительное колоссально ослепляющее чувственным экстазом. | - Le spectacle sera magnifique... fastueux, énorme, prodigieux... gargantuesque, époustouflant. Un enchantement des sens. |
хочу играть в крикет, хочу есть пышки, и хочу говорить "колоссально". | Je veux jouer au cricket, manger des galettes et utiliser des mots britanniques. |
Анал здорово помогает при запоре! Слабит колоссально! | Le sexe anal c'est excellent quand on est constipé, ça détend le système. |
Это колоссально! | C'est énorme ! |
- Не нужно смывать за собой в туалете - Вот это колоссально! | - La meilleure chose, plus de chasse d'eau, épique. |
Нам должно колоссально повезти, но я вытащу нас отсюда. | mais je nous sortirai de là. |