КОЛПАЧОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вам колпачок | une capsule |
колпачок | capsule |
колпачок | capuchon |
колпачок | diaphragme |
колпачок | le capuchon |
колпачок | un diaphragme |
Надень колпачок | Bouchonne ta cheminée |
оранжевый колпачок | avait un embout de sécurité orange |
оранжевый колпачок | embout de sécurité orange |
оранжевый колпачок | un embout de sécurité orange |
противозачаточный колпачок | mon diaphragme |
противозачаточный колпачок | un diaphragme |
резиновый колпачок, который | caoutchouc qui |
КОЛПАЧОК - больше примеров перевода
КОЛПАЧОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ну, колпачок? | Alors mon chapeau. |
А мама не может вставить какой-нибудь колпачок или кольцо? | Est-ce que maman n'aurait pas pu mettre un pessaire ? |
- Куда ты дела колпачок? - Его и не было. | Où tu l'as mis le capuchon? |
- Значит, я потерял колпачок? - Угу. | T'as pas perdu le capuchon? |
Смотри. Он прочистил колпачок у флакона с мылом. | Il a décoagulé l'orifice du nettoyant liquide. |
Вам следует нажать на колпачок пока не услышите щелчок. | Il faut bien appuyer... jusqu'à ce que ça fasse clic. |
Затем он разработал защитный колпачок. | Puis, il a mis au point un bouchon de sécurité. |
Мне ужасно неловко, но я поставила новый колпачок, и не могу его вытащить. | J'ai un nouveau diaphragme et il est coincé. |
Не. У нее три языка и противозачаточный колпачок, с ней все будет в порядке. | Elle parle trois langues et elle a un diaphragme. |
Когда они прорвутся... сорви колпачок и нажми на кнопку. | Lorsqu'ils traverseront, retirez l'aiguille et appuyez sur le bouton. |
Если надеть на это колпачок, будет похоже на микрофон. | Elle ressemble à un micro. |
Там была фотография женщины на коврике из шкуры, на ней была только колпачок, праздничный колпак. | Il y avait une fille sur une peau d'ours. Elle ne portait qu'un bonnet de lutin. C'était très gai. |
Я.. Я принимала таблетки около года. А потом - шеечный колпачок. | J'ai pris la pilule pendant des années, et puis, j'ai mis un diaphragme. |
Похоже, у тебя колпачок распределителя зажигания немного ослаб. | Et on dirait que ton chapeau d'allumeur est un peu desserré. |
Поверни колпачок. | Il est sobre depuis 15 ans. |