КОЛЫХАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОЛЫХАТЬСЯ


Перевод:

s'agiter; se balancer (качаться); onduler vi (о воде, колосьях); palpiter vi (о груди)

рожь колышется — le seigle ondule


Большой русско-французский словарь



КОЛЫХАТЬ ←

→ КОЛЫХНУТЬ



КОЛЫХАТЬСЯ перевод и примеры


КОЛЫХАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

КОЛЫХАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Должно немного колыхаться.Il doit pouvoir gonfler.
Он впустил её туда, она ушла с добычей со стоимостью в целое состояние, оставляя его колыхаться на ветру за это.Il la laisse rentrer, elle ressort avec un trophée, valant une fortune, ce qui le fout dans la merde.


Перевод слов, содержащих КОЛЫХАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод КОЛЫХАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

колыхаться



Перевод:

колыхнуться

heave*, sway; (о знамёнах, флагах) wave, flutter

пламя колышется — the flame is flickering

Русско-латинский словарь

колыхаться



Перевод:

- agitari; moveri;
Русско-белорусский словарь 1

колыхаться



Перевод:

калыхацца, гайдацца

Русско-белорусский словарь 2

колыхаться



Перевод:

гайдацца; калыхацца

Русско-новогреческий словарь

колыхаться



Перевод:

колых||аться

несов σείομαι/ κυματίζω, ἀνατριχιάζω (о траве, злаках и т. п.).

Русско-шведский словарь

колыхаться



Перевод:

{²b'öl:jar}

1. böljar

ett böljande landskap--волнистый ландшафт böljande klänningar--колышащиеся платья

Русско-венгерский словарь

колыхаться



Перевод:

• о пере на шляпе и тпlibegni

• hullámzani -ik

• lengeni

Русско-казахский словарь

колыхаться



Перевод:

несов. тербелу, шайқалу, жайқалу, ырғалу;- трава колышется от ветра жел шөпті тербелтіп тұр;- грудь колышется көкірек шайқалып тұр;- шли, колыхаясь, верблюд за верблюдом түйе артынан келе жатқан түйелер ырғалып бара жатты;- колыхаться от смеха күлкіден селкілдеу
Русско-киргизский словарь

колыхаться



Перевод:

несов.

теңселүү, желбирөө, акырын гана чайпалуу, көйкөлүү;

трава колышется от ветра чөп шамалдан теңселет.

Русско-латышский словарь

колыхаться



Перевод:

viļņot{ies}, līgoties, šūpoties

Русско-польский словарь

колыхаться



Перевод:

chybotać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

колыхаться



Перевод:

Czasownik

колыхаться

kołysać się

Русский-суахили словарь

колыхаться



Перевод:

колыха́ться

-pepea, -taradadi, -tikisika, -yonga

Русско-татарский словарь

колыхаться



Перевод:

страд. от колыхать; рожь колышется от ветра җилдән арышлар тирбәлә

Русско-таджикский словарь

колыхаться



Перевод:

колыхаться

ҷунбидан, лаппас задан, алвонҷ хӯрдан

Русско-немецкий словарь

колыхаться



Перевод:

sich bewegen, schwanken vi; sich schaukeln (раскачиваться), wehen vi (развеваться)

Русско-узбекский словарь Михайлина

колыхаться



Перевод:

hilpillamoq

Большой русско-итальянский словарь

колыхаться



Перевод:

ondeggiare vi (a); agitarsi (о воде, листве и т.п.); dondolare vi (a) (качаться)

Русско-португальский словарь

колыхаться



Перевод:

(о воде, колосьях и т. п.) ondular vi, (качаться) balouçar vi; arfar vi, (о груди) palpitar vi; (сотрясаться) agitar-se, sacudir-se

Большой русско-чешский словарь

колыхаться



Перевод:

vlnit se

Русско-чешский словарь

колыхаться



Перевод:

vlnit se, kolébat se, houpat se

2020 Classes.Wiki