КОЛЬЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОЛЬЕ перевод и примеры
| КОЛЬЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бриллиантовое колье | collier de diamants |
| ее колье | son collier |
| Жемчужное колье | Un collier de perles |
| за колье | pour le collier |
| Колье | Collier |
| Колье | Le collier |
| колье на | collier sur |
| любимое колье | collier favori |
| моё колье | mon collier |
| твоё колье | ton collier |
| украла колье | volé un collier |
| это колье | ce collier |
КОЛЬЕ - больше примеров перевода
| КОЛЬЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты когда-нибудь видел бриллиантовое колье миссис Поттер? | Qu'est-ce que tu insinues ? As-tu déjà vu le collier en diamants de Mme Potter ? |
| -Ты можешь надеть моё колье. | - Et tu peux mettre mes grenats. |
| Жемчужное колье с рубиновым кулоном семь колец, бриллиантовый браслет со сломанной застежкой. | Un collier de perles avec pendant en rubis, sept bagues, un bracelet de diamants au fermoir cassé. |
| Вот несколько колье. Вы можете выбирать. | - Voici quelques parures, faites votre choix. |
| А вот бриллиантовое колье, о котором я говорил. | Εt νoici la collerette de brillants dont je νous avais parlé. |
| - Это моё колье, быстрее! | - Vite, mon collier. |
| - Номер 5, твоё колье. | Numéro 5, ton collier. |
| - А твоё колье? | -Et ton collier ? |
| - Колье? Ни за что. | -Mon collier, tu crois ? |
| Я могу выставить ваше колье на продажу... К тому же по заниженной цене. | Au mieux, je puis mettre votre collier en vente et encore, à une somme bien inférieure à sa valeur réelle. |
| Прошу прощения. Меня заинтересовало это колье. | -Excusez-moi, mais ce bijou m'intéresse. |
| Я без труда продам это колье в Париже или Лондоне, где часто бываю по делам. | Je placerai facilement ce collier à Paris ou à Londres. Où mes affaires m'appellent fréquemment. |
| А я свое колье на Казанову. | Mon collier sur Casanova ! |
| Колье? | Tom Colley. |
| У вас красивое колье. | Joli collier... |
Перевод слов, содержащих КОЛЬЕ, с русского языка на французский язык
Перевод КОЛЬЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki