КОЛЯСКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОЛЯСКА


Перевод:

ж.

1) (экипаж) calèche f

2) (детская) voiture f d'enfant, landau m (с откидным верхом); poussette f (прогулочная)

3)

инвалидная коляска — voiture f d'invalide


Большой русско-французский словарь



КОЛЯДОВАТЬ ←

→ КОМ



КОЛЯСКА перевод и примеры


КОЛЯСКАПеревод и примеры использования - фразы
детская коляскаun landau
детская коляскаune poussette
есть коляскаune poussette
есть коляска наune poussette pour
инвалидная коляскаun fauteuil roulant
коляскаfauteuil roulant
КоляскаLa poussette
коляскаlandau
коляскаpoussette
коляскаroulant
коляскаune poussette
коляска наpoussette pour
лучшая коляскаla meilleure poussette
Моя коляскаMa chaise
уже есть коляскаdéjà une poussette

КОЛЯСКА - больше примеров перевода

КОЛЯСКАПеревод и примеры использования - предложения
У меня внизу есть детская коляска, и кроватка, и все, что вам понадобится.J'ai un landau, en bas. Un berceau et tout ce qu'il faut.
И коляска уже куплена и ждёт... что уже совсем скоро... мы начнем... ходить с ним на прогулки в парк... другие любимые места.Son petit landau aussi. Et dans très peu de temps... nous promènerons notre fils. Nous l'emmènerons au parc... aux lieux qui nous sont chers.
Коляска?À la poussette ?
ИНВАЛИДНАЯ КОЛЯСКАLA PETITE VOITURE
Да это не мотоцикл, это коляска хромогоC'est une voiture d'infirme.
Спорим, что это коляска хромого?Qu'est-ce que tu paries?
- Понимаешь теперь, что такое коляскаTout ça grâce à la petite voiture.
Даю вам слово, что Коляска будет готова в скором времениParole d'honneur, elle vous sera livrée très vite.
Мне нужна эта коляска Я не могу больше с этими ногамиIl me faut cette voiture.
- И Вы говорите, что коляска красивая?C'est une belle petite voiture?
Плохо то, что когда у вас появится коляска с мотором Вы уедете с остальными, а я снова останусь один.Quand vous aurez vous aussi votre petite voiture, vous irez avec les autres et je resterai seul.
- Что объясните? У меня коляска с собой.J'aurais dû vendre votre voiture...
Поговорим начистоту Коляска для вашего брата или нет?Soyons clairs. La voiture... c'est pour votre frère ou pas?
- Коляска для Вас?Pour vous?
Небольшая первоначальная выплата, Затем чеки И коляска полностью ВашаUn acompte, des traites, et la voiture est à vous.


Перевод слов, содержащих КОЛЯСКА, с русского языка на французский язык


Перевод КОЛЯСКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

коляска



Перевод:

ж.

1. carriage, (четырёхместная) barouche

2. (детская) perambulator, pram

3. (у мотоцикла) side-car

Русско-латинский словарь

коляска



Перевод:

(инвалидная) - sella rotalis; currus,us,m; raeda (rheda);
Русско-армянский словарь

коляска



Перевод:

{N}

սայլակ

Русско-белорусский словарь 1

коляска



Перевод:

1) (экипаж) брычка, -кі жен.

2) (детская и другое) каляска, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

коляска



Перевод:

каламажка; каляска

Русско-новогреческий словарь

коляска



Перевод:

коляска

ж

1. (экипаж) ἡ καρρότσα, τό ἀνοικτό ἀμάξι·

2. (детская) τό καρρο-τσάκι· ◊ \~ мотоцикла τό καλάθι τής μοτοσυκλέτας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

коляска



Перевод:

коляска ж 1) (детская) το καροτσάκι 2) (мотоцикла) το καλάθι
Русско-венгерский словарь

коляска



Перевод:

• для новорожденногоbabakocsi

• у мотоциклаoldalkocsi

• gyerekkocsi

• hintó

• kocsi

Русско-казахский словарь

коляска



Перевод:

1. (экипаж) коляска;2. (детская) бесік-арба
Русско-киргизский словарь

коляска



Перевод:

ж.

1. (экипаж) тырашманке;

2. (детская) коляска (баланы салып тартып жүруүчү кичине араба).

Русско-латышский словарь

коляска



Перевод:

kariete; {bērnu} ratiņi; rati; blakusvāģis

Краткий русско-испанский словарь

коляска



Перевод:

ж.

1) (экипаж) carretela f

2) (небольшая повозка) cochecito m

детская коляска — cochecito de niño

коляска для инвалида — cochecito de inválido

3) (мотоцикла) sidecar m

Русско-польский словарь

коляска



Перевод:

wózek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

коляска



Перевод:

Rzeczownik

коляска f

wózek m

wózek dziecięcy m

przyczepa f

Archaiczny powóz m

Русско-чувашский словарь

коляска



Перевод:

сущ.жен.1. урапа, куме; детская коляска ача кумй2. сапка, ларма; мотоцикл с коляской сӑпкаллӑ мотоцикл
Русско-персидский словарь

коляска



Перевод:

كالسكه ؛ درشكه

Русско-норвежский словарь общей лексики

коляска



Перевод:

(kalesje)vogn

детская коляска - barnevogn
Русско-сербский словарь

коляска



Перевод:

коля́ска ж.

1) лака кола на федер с покретним кровом

2) мала дечја колица

Русский-суахили словарь

коляска



Перевод:

коля́ска

gari (ma-; -), kigari (vi-)

Русско-татарский словарь

коляска



Перевод:

ж бишек арба. бишек (мәс. мотоциклда). коляска (инвалид креслосы)

Русско-таджикский словарь

коляска



Перевод:

коляска

фойтун

Русско-немецкий словарь

коляска



Перевод:

ж.

Wagen m

детская коляска — Kinderwagen m

коляска мотоцикла — Beiwagen m

Русско-итальянский автомобильный словарь

коляска



Перевод:

= коляска мотоцикла

carrozzino

Русско-итальянский политехнический словарь

коляска



Перевод:

ж.

(мотоцикла) carrozzino m, sidecar m

Большой русско-итальянский словарь

коляска



Перевод:

ж.

1) carrozzella (детская); carrozza, vettura

2) (мотоциклетная) side-car m англ.

Русско-португальский словарь

коляска



Перевод:

ж

(экипаж) caleche f, carruagem f; (детская) carrinho de bebé; (у мотоцикла) side-car m

Большой русско-чешский словарь

коляска



Перевод:

dětský kočárek

Русско-чешский словарь

коляска



Перевод:

dětský kočárek
Большой русско-украинский словарь

коляска



Перевод:

сущ. жен. родаколяска
Русско-украинский политехнический словарь

коляска



Перевод:

техн.

візок, -зка

- самобеглая коляска


2020 Classes.Wiki