КОМА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
диабетическая кома | un coma diabétique |
ее кома | son coma |
кома | coma |
кома | comas |
Кома | Glasgow |
Кома | Le coma |
кома | un coma |
Кома 10 | Glasgow à 10 |
снежного кома | boule de neige |
такое кома | un coma |
КОМА - больше примеров перевода
КОМА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И вероятный конец, окончательный коллапс и кома. | Je m'effondrerai sûrement et je finirai dans le coma. |
Сперва некоторая вялость, затем приподнятое состояние, потом кома, а потом - уже ничего. | Une léthargie, une brève euphorie, le coma, et le néant. |
Кома может продлиться несколько часов или дней. | Le coma peut durer des heures ou des jours. |
галлюцинации и ночные кошмары, нарушение координации, кома, головокружение, головная боль, неврозы, нарушения нервной системы, психозы, сонливость, тошнота, рвота, | perturbation des pensées et des rêves, perte de l'équilibre (ataxie), comas, confusion, vertiges, maux de tête, nervosité, dégradation du système nerveux (paraesthésie), psychose, sommeil (somnolence), tremblements, nausée, vomissements, |
Билли сейчас в состоянии, которое мы называем "бодрствующая кома". | Billy est dans un coma éveillé. |
Кома - это больно? | - Ca fait mal ? Pas du tout. |
- Кома? | - Glasgow? |
Кома неглубокая. | Glasgow 4, 6, 5. |
Хорошо что у Льюиса и Кларка (одни из первопоселенцев Америки, герои амер.сит-кома) не бывает плохих причёсок или у Дэниела Буна, а? | C'est un bon truc que Lewis et Clark n'ont jamais eu de journée mal coiffée. Ou Daniel Boone, hein ? |
Доктор, как ее кома? | Docteur, et son coma? |
Кома, смерть | Le coma, la mort. |
Единороги? Кома? | Les licornes, le coma... |
Очень энергичная кома. | - Je la croyais dans le coma. |
Это была забавнейшая кома. | C'était le coma le plus sympa qui soit. |
Это была точка, в которой серьезный маркетинговый выпад мог бы потопить нас, но раз крупные продавцы баз данных расшевелились, то это открывает пути для других ISV, что приводит к эффекту снежного кома. | C'est à ce moment qu'une sérieuse attaque marketing aurait pu nous faire couler mais comme les grands vendeurs de base de données nous ont rejoint et ça a ouvert la voie à d'autre vendeurs de bases de données indépendants Ça a commencé à faire effet boule de neige |