КОМЕНДАНТ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОМЕНДАНТ


Перевод:


м.

commandant m (крепости); gérant m (учреждения, дома)

комендант города — commandant d'armes, major m de garnison

комендант станции — commissaire m militaire de la gare


Большой русско-французский словарь



КОМЕДИЯ

КОМЕНДАНТСКИЙ




КОМЕНДАНТ перевод и примеры


КОМЕНДАНТПеревод и примеры использования - фразы
КомендантCommandant
КомендантLe commandant
Комендант КикуиKikui
комендант общежитияdirectrice du
Комендант СнайдерLe proxy Snyder
Я комендантsuis le Chef de

КОМЕНДАНТ - больше примеров перевода

КОМЕНДАНТПеревод и примеры использования - предложения
Ну как? На что решился комендант?Que décide le gouverneur de la ville ?
- Может быть, будет назначен новый комендант?- Peut-être un autre chef ?
- Простите, комендант.- Excusez-moi, commandant.
О, кстати, это комендант Джавош.À propos, je vous présente le commandant Javot.
А вот Комендант Кикуи...Mais le flic du Shogun, ce Kikui... si j'en juge par vos réactions :
То есть, Комендант может быть худшим из всех.Résumons-nous. Le Kikui est peut-être bien l'instigateur.
Комендант Кикуи послал нас.Ici sur ordre du Grand Inspecteur, Messire Kikui !
Комендант привёл этим вечером своих людей.Le Grand Inspecteur est venu avec une troupe nombreuse.
Что задумал сделать с ним Комендант?Et on ne connaît pas les intentions de Kikui â son égard.
Комендант наверняка рассказал старухе о причине ареста её мужаQuand il a coffré le Gouverneur, le Kikui a dû dire â la patronne pourquoi il l'arrêtait.
Подпись: Комендант Кикуи."Signè Kikui, Grand Inspecteur du Shogun"
Комендант - главный негодяй.La crapule, c'est le Grand Inspecteur Kikui.
Комендант уже покончил с жизнью. Я очень сожалею, что так произошло.Kikui a jugé bon de se rendre justice lui-même, en s'ouvrant le ventre, c'est vraiment regrettable.
- Комендант хочет Вас видеть.Le Commandant veut vous voir
- Госпожа надзирательница, комендант хочет Вас видеть.Le commandant veut vous voir


Перевод слов, содержащих КОМЕНДАНТ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

комендантский


Перевод:

de commandant

••

комендантский час — couvre-feu m (pl couvre-feux)


Перевод КОМЕНДАНТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

комендант



Перевод:

м.

1. (крепости, города) commandant

2. (здания) superintendent in charge of a building

комендант общежития — warden of a hostel

Русско-армянский словарь

комендант



Перевод:

{N}

պարետ

Русско-белорусский словарь 1

комендант



Перевод:

камендант, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

комендант



Перевод:

камендант; камэндант

Русско-новогреческий словарь

комендант



Перевод:

комендант

м

1. воен. ὁ διοικητής:

\~ крепости ὁ φρούραρχος· \~ города ὁ διοικητής φρουράς πόλεως, ὁ φρούραρχος τής πόλης·

2. (здания) ὁ ἐπιστάτης:

\~ общежития ὁ ἐπιστάτης τής κοινοκατοι-κίας.

Русско-венгерский словарь

комендант



Перевод:

• gondnok

• városparancsnok

Русско-казахский словарь

комендант



Перевод:

1. воен. комендант (әскери бекініс, қорған я қала әскерлерінің бастығы);2. (в некоторых учреждениях) комендант (мекеме үйін басқарушы); комендант общежития жатақхана коменданты
Русско-киргизский словарь

комендант



Перевод:

м.

1. воен. комендант (крепость, шаар жана өкмөт үйлөрүндө бардык сактык, кайтаруу иштеринин начальниги);

2. комендант (кээ бир мекемелерде чарбачылык, иштердин начальниги);

комендант общежития жатакананын коменданты.

Русско-латышский словарь

комендант



Перевод:

komandants

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

комендант



Перевод:

комендант

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

комендант



Перевод:

komendant

Русско-крымскотатарский словарь

комендант



Перевод:

комендант

Краткий русско-испанский словарь

комендант



Перевод:

м.

1) воен. comandante m; alcaide m (крепости)

комендант города — comandante de plaza

2) (учреждения, дома) administrador m

комендант общежития — administrador de la residencia

3) ж.-д. comisario militar

Русско-монгольский словарь

комендант



Перевод:

коиендант

Русско-польский словарь

комендант



Перевод:

komendant (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

комендант



Перевод:

Rzeczownik

комендант m

komendant m

Русско-чувашский словарь

комендант



Перевод:

сущ.муж.1. комендант (гарнизонри йӗркене пӑхакан ҫар пуҫлӑхӗ)2. комендант (хуҫалӑха йӗркелесе пыракан); комендант общежития общежйти коменданчӗ
Русско-персидский словарь

комендант



Перевод:

دژبان ؛ رئيس ، مدير ، ناظم

Русско-норвежский словарь общей лексики

комендант



Перевод:

kommandant

Русский-суахили словарь

комендант



Перевод:

коменда́нт

mwangalizi (wa-), mkuu (wa-);

коменда́нт общежи́тия — mwangalizi {wa} dahalia (wa-);коменда́нт тю́рьмы — mrakibu magereza (wa-)

Русско-таджикский словарь

комендант



Перевод:

комендант

комендант

Русско-немецкий словарь

комендант



Перевод:

м.

1) воен. Kommandant

2) (здания) Hausverwalter m

Большой русско-итальянский словарь

комендант



Перевод:

1) comandante di guarnigione

2) (управляющий) capofabbricato; amministratore

Русско-португальский словарь

комендант



Перевод:

м

(крепости) comandante m; (учреждения, дома) administrador m

- комендант города- комендант станции

Большой русско-чешский словарь

комендант



Перевод:

správce

Русско-чешский словарь

комендант



Перевод:

velitel, správce, komandant
Большой русско-украинский словарь

комендант



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.комендант

2020 Classes.Wiki