КОМЕНДАНТСКИЙ	Перевод и примеры использования - фразы
А комендантский час	Et le couvre-feu
Введен комендантский час	Couvre-feu décrété
введён комендантский час	Le couvre-feu est
ввести комендантский час	un couvre-feu
включая комендантский час	y compris les couvre-feux
включая комендантский час	y compris les couvre-feux, imposées
включая комендантский час	y compris les couvre-feux, imposées à
включая комендантский час	y compris les couvre-feux, qui
включая комендантский час	y compris les couvre-feux, qui entrave
включая комендантский час и	y compris les couvre-feux et
включая комендантский час и	y compris les couvre-feux et le
включая комендантский час, которые	y compris les couvre-feux, qui
включая комендантский час, которые продолжают	y compris les couvre-feux, qui demeurent
включая комендантский час, на	y compris les couvre-feux, imposées à
Граждане, комендантский час временно приостановлен	Citoyens, le couvre-feu est temporairement levé

КОМЕНДАНТСКИЙ - больше примеров перевода

КОМЕНДАНТСКИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
У нас в Касабланке комендантский час.	Il y a un couvre-feu.
К тому же, комендантский час теперь с пяти.	Le couvre-feu est à cinq heures.
Комендантский теперь с пяти.	Il est? ... Quatre heures et demie.
Так вы что, ещё пойдёте? Через двадцать минут комендантский час.	Et le couvre-feu?
Уже наступил комендантский час, и он настоял на том, чтоб довезти меня до дому.	Francesco!
Уже давно комендантский час.	C'est le couvre-feu.
Для немцев сейчас комендантский час.	Il y a un couvre-feu pour les civils allemands.
- Не уезжай,дорогой,а комендантский час?	-Mon chéri, et le couvre-feu ?
- Он прицепился к вашему грузовику,это запрещено,к тому же сейчас комендантский час.	-Il était accroché au camion et il y a le couvre-feu.
Уже комендантский час.	Le couvre-feu a déjà commencé.
- Комендантский час.	(on frappe fort à la porte)
Комендантский час, а ты без пропуска.	Dans ma chambre.
Комендантский час.	Elle est là, dans la rue.
[Радио] ...c 8 часов вечера до 8 утра введен комендантский час.	Et puis, les coupables méritent pas de mourir rapidement. Tiens-la.
Комендантский час будет объявлен через час. Улицы будут закрыты для движения через час.	toutes rues interdites aux non-autorisés.