КОМНАТНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Комнатный ховербол.	Du hoverball en salle ?
! Иди сюда! - Давай, орёл комнатный!	Amène-toi, salope.
София, покажи Уильяму свой комнатный уголок.	Va montrer ton petit domaine à William, Sofia.
Это комнатный бумеранг! Когда его бросаешь... Он должен прилетать обратно, ну если чьё-то лицо не попадается на пути.	Ca s'appelle un roomerang, et quand tu le lances, il est censé revenir... quand le visage de quelqu'un ne se met pas en travers.
Объявление: "1-комнатный домик, частично с мебелью. $400/мес. Тел. 555-4279".	MAISON 1 CHAMBRE PARTIELLEMENT MEUBLÉE - 400 $/mois.
А в итоге я купил себе еще и комнатный фонтан такие рекомендованы по фэн-шую.	J'ai commencé avec du riz... ensuite j'ai acheté une de ces petites fontaines de chez IKEA.
Вы что, думаете, что после всего того что произошло, я все еще ваш комнатный песик?	Après tout ce qu'on a vécu, vous me prenez pour votre fidèle caniche ?
ћы играли в комнатный баскетбол, слушали музыку. ћы даже не поцеловались.	On a fait un minibasket et écouté de la musique, sans s'embrasser.
И тогда мистер МакГэрри строит на побережье 16-комнатный особняк.	Ainsi, M. McGarry a fait construire un manoir de 16 pièces en bord de mer.
И вот мой комнатный* ангел* На страницах	Penthouse, roof top, birds I feeding
"Комнатный ковер" это кодовое слово Феликса для кокаина	Euh, "moquette intérieure" est le nom de code de Felix pour cocaïne.
Снизь громкость основной дорожки и покажи комнатный фон.	Baisse le volume de l'enregistrement principal et augmente celui de l'arrière plan.
Жить в Майами-Бич в пять-комнатный дом на собственной машине.	EMBRASSE-MOI AVANT DE DORMIR ...à une vie à Miami Beach dans une grande maison avec une voiture.

Перевод слов, содержащих КОМНАТНЫЙ, с русского языка на французский язык

Перевод КОМНАТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

комнатный

Перевод:

1. прил. к комната

комнатная температура — room temperature

2. (живущий, происходящий и т. п. в комнатах) indoor

комнатные растения — indoor plants, house plants

комнатные игры — (детские) indoor games; (для взрослых) parlour games

комнатная собачка — lap-dog

Русско-латинский словарь

комнатный

Перевод:

- cubicularis; cubicularius;

• комнатные растения - plantae cubiculares;

• комнатная температура - temperatura cubicularis;

Русско-белорусский словарь 1

комнатный

Перевод:

1) пакаёвы

2) (живущий, происходящий в комнатах) хатні

пакаёвы

комнатные цветы — вазоны (хатнія кветкі)

комнатная собака — пакаёвы сабака

комнатная температура — хатняя тэмпература

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

комнатный

Перевод:

комнатный (о температуре и т.п.)

пакаёвы

Русско-белорусский словарь 2

комнатный

Перевод:

пакаёвы; хатні

Русско-новогреческий словарь

комнатный

Перевод:

комнат||ный

прил τοῦ δωματίου, τής κάμαρας:

\~ная температура ἡ θερμοκρασία τοῦ δωματίου.

Русско-казахский словарь

комнатный

Перевод:

-ая, -ое бөлме;- комнатные двери бөлме есіктері;- комнатная температура бөлменің температурасы

Русско-киргизский словарь

комнатный

Перевод:

комнатный, ая, -ое

комната-га т.;

комнатные двери бөлмө эшиктери (каалгалары).

Русско-латышский словарь

комнатный

Перевод:

istabas, istabu

Краткий русско-испанский словарь

комнатный

Перевод:

прил.

de habitación

комнатная температура — temperatura interior

комнатные растения — plantas de salón (interiores)

Русско-польский словарь

комнатный

Перевод:

Iizbowy (przym.)IIwewnętrzny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

комнатный

Перевод:

Przymiotnik

комнатный

wewnętrzny

Русско-чувашский словарь

комнатный

Перевод:

прил.1. пу лӗм -ӗ; пӳлӗмрй; комнатная дверь пулӗм алӑкӗ2. (син. домашний) кил -ӗ; килтй, килҫуртрй; комнатные растения килтй ӳсентӑран; комнатная температура килҫуртрй температура (виделлӗ шайри)

Русский-суахили словарь