НАРЕЗКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАРЕЗКА


Перевод:

ж.

1) (действие) entaillage m; découpage m (бумаги и т.п.); taraudage m, filetage m (винта)

2) (нарез) filet m (у винта); rayure f (у оружия); entaille f (у напильника); coche f (зарубка)


Большой русско-французский словарь



НАРЕЗАТЬ ←

→ НАРЕЗНОЙ



НАРЕЗКА перевод и примеры


НАРЕЗКАПеревод и примеры использования - фразы
Нарезкаstries

НАРЕЗКА - больше примеров перевода

НАРЕЗКАПеревод и примеры использования - предложения
Её экспертиза ничего не дала. Совсем другая нарезка.J'ai été à la balistique, le calibre était différent.
-Такая нарезка свинины не подходит.Très bien ! Le porc coupé là !
Нарезка Хлеба.Pain de mie.
Наша стандартная "нарезка на кусочки и он сдохнет".Comme d'hab, tu le découpes.
9 миллиметров, левая нарезка, 6 спиралей, годится для сравнения.Neuf millimètres, marquage en six, comparaison possible.
Нарезка совпадет.Les stries correspondraient.
Все — девятимиллиметровые. 6 бороздок. Правая нарезка.Elles étaient de calibre neuf millimètres, six rainures rapprochées, vrillées vers la droite.
Вчерашняя нарезка из телешоу действительно сработала.L'extrait d'hier soir a vraiment fait son effet.
Нарезка кубиками для салата.- Je les coupe pour une salade.
Нарезка на пуле указывает на глушитель.Les rainures indiquent un silencieux.
Сколько может стоить нарезка чертовой пиццы?Combien ça leur coûte de couper une pizza?
У меня в машине нарезка.- J'ai ça dans la voiture.
Для вас говяжая нарезка и яйца-пашот.Vous avez du steak hâché avec deux oeufs pochés.
Они думают, что все что делает Йошикацу - это просто нарезка рыбы.Ils pensent que l'équipe en cuisine ne fait pas grand-chose.
Своего рода нарезка видео с корпоративного сбора денегComme le tournage d'un film pour adulte dans une œuvre de charité.


Перевод слов, содержащих НАРЕЗКА, с русского языка на французский язык


Перевод НАРЕЗКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нарезка



Перевод:

1. ж. (действие)

cutting (into pieces)

2. ж.

(винтовая) thread; (в канале ствола) rifling

Русско-армянский словарь

нарезка



Перевод:

{N}

ակոս

Русско-белорусский словарь 1

нарезка



Перевод:

жен.

1) (действие) наразанне, -ння ср., нарэзванне, -ння ср., нарэзка, -кі жен.

накройванне, -ння ср.

наколванне, -ння ср.

2) (нарез) нарэзка, -кі жен., нарэз, -зу муж.

Русско-белорусский словарь 2

нарезка



Перевод:

нарэзка

Русско-новогреческий словарь

нарезка



Перевод:

нарезка

ж

1. (действие) ἡ (ἐν)τομή, ἡ κοπή, τό κόψιμο·

2. (винтовая) ἡ χαρακιά, ἡ βόλτα τῆς βίδας.

Русско-киргизский словарь

нарезка



Перевод:

ж.

1. (напр. мяса) кесүү, тууроо;

2. (нарезанный участок) кесилген участок (жердин, токойдун);

3. тех. сай;

у винта стёрлась нарезка бураманын сайы жышылды.

Русско-латышский словарь

нарезка



Перевод:

uzgriešana, piegriešana, sagriešana; ierobīšana, uzgriešana, iegriešana; piegriešana; piegriezums; vītnes; vītne

Краткий русско-испанский словарь

нарезка



Перевод:

ж.

1) (разрезание) corte m; trinchamiento m (ломтями)

2) (нарезание - винта и т.п.) fileteado m

3) (нарез) filete m, rosca f (винта); estría f (оружия)

сорвать нарезку — forzar la rosca

Русско-польский словарь

нарезка



Перевод:

nacięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

нарезка



Перевод:

Rzeczownik

нарезка f

nacięcie n

nakrajanie odczas. n

Русский-суахили словарь

нарезка



Перевод:

наре́зка

hesi (-), kituta (vi-);де́лать наре́зку -kata hesi

Русско-татарский словарь

нарезка



Перевод:

ж 1.см. нарезать 2.см. нарез; винтовая н. винт сыр

Русско-итальянский политехнический словарь

нарезка



Перевод:

ж.

1) (действие) filettatura f; impanatura f; maschiatura f ( см. тж нарезание 1))

2) (резьба) filetto m, filettatura f; impanatura f ( см. тж резьба)

3) воен. rigatura f

- нарезка борозд- винтовая нарезка- нарезка делянок- левая нарезка- нарезка мереи- правая нарезка

Большой русско-итальянский словарь

нарезка



Перевод:

ж.

1) (действие) impanatura, filettatura

2) спец. (на винтах, гайках) filettatura; rigatura (ствола ружья); intaccatura (напильника)

Русско-португальский словарь

нарезка



Перевод:

ж

(действие) corte m; (резьбы) filetagem f; (оружия) estriamento m

Большой русско-чешский словарь

нарезка



Перевод:

rýha

Русско-чешский словарь

нарезка



Перевод:

zářez, závit, dělící práce, dělení, prořezání, prořezávání, rýha
Большой русско-украинский словарь

нарезка



Перевод:

сущ. жен. роданарізка
Русско-украинский политехнический словарь

нарезка



Перевод:

1) (действие) нарізання, (неоконч. - ещё) нарізування

2) (нарезанный участок; винтовая резьба) нарізь, наворіть, -роті, різь

3) (инструмент) нарізка

•

- винтовая нарезка- двухходовая нарезка- дюймовая нарезка- конусная нарезка- левая нарезка- метрическая нарезка- многозаходная нарезка- нарезка стекла- нарезка шлицов- однозаходная нарезка- правая нарезка- прямоугольная нарезка- трапецеидальная нарезка- трубная нарезка


2020 Classes.Wiki