КОМПАНЬОН перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОМПАНЬОН


Перевод:


м.

1) (спутник) compagnon m

2) ком. associé m


Большой русско-французский словарь



КОМПАНИЯ

КОМПАНЬОНКА




КОМПАНЬОН перевод и примеры


КОМПАНЬОНПеревод и примеры использования - фразы
ваш компаньонvotre compagnon
все ли ты еще мой компаньонsi vous êtes encore mon parrain
его компаньонson associée
еще мой компаньонencore mon parrain
еще мой компаньон илиencore mon parrain ou
еще мой компаньон или нетencore mon parrain ou non
еще мой компаньон или нет, ноencore mon parrain ou non, mais
компаньонassocié
компаньонcollaborateur
КомпаньонCompagnon
КомпаньонLe compagnon
компаньон поcompagnon de
Компаньон спас мнеLe compagnon m'a sauvé
Компаньон спас мне жизньLe compagnon m'a sauvé la vie
компаньон трезвостиcompagnon de sobriété

КОМПАНЬОН - больше примеров перевода

КОМПАНЬОНПеревод и примеры использования - предложения
Ваш бывший компаньон сперва выдал себя за вас, чтобы завладеть наследством, а потом - вас за себя, когда ситуация показалась ему слишком опаснойVotre compagnon s'est d'abord emparé de votre héritage, puis vous a laissé le remplacer quand la situation est devenue trop dangereuse. "
А другой ваш компаньон, мистер Томми Восс, уже лежит в райских кущах.- Qui êtes-vous ? Quelqu'un qui ne sait pas tout, mais qui sait ce qui compte.
Подходящий компаньон для Менга.Lui et Meng feraient une sacrée équipe.
Видно плохой я тебе компаньон,если отрываю тебя от работы.Elle t'empêche de travailler !
Наверное, я был тем, кого называют "компаньон".Peut-être n'ai-je été qu'un comparse !
Давай руку, компаньон.Serrons-nous la main !
Мой компаньон.Mon ami.
А это мой друг и компаньон мисс Берди Кунин.Et voici ma fidèle assistante et amie, Mlle Birdie Coonan. - Oh, Seigneur.
У тебя отличный компаньон! [говорит про себя]Alors, ça marche, partenaire !
- Я компаньон Леа.Je suis associé avec Léa.
Я друг Сэма. Я его компаньон.- Je suis l'ami de Sam, son associé.
А вот и мой компаньон, Роджер Рэдклиф, он какой-то там музыкант.Voici mon animal, Roger. Roger Radcliffe, une sorte de musicien.
В конце концов, я всё ещё - твой компаньон.- Après tout, je reste ton associé.
Вы - незнакомец здесь, как и ваш компаньон, и поэтому я вам не верю.Tu es un étranger. On ne peut donc pas te faire confiance.
- Между прочим, наш компаньон...Dis donc, notre associe...


Перевод слов, содержащих КОМПАНЬОН, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

компаньонка


Перевод:

ж.

1) (спутница) compagne f

2) ком. associée f

3) (наёмная) уст. demoiselle f (или dame f) de compagnie


Перевод КОМПАНЬОН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

компаньон



Перевод:

м.

1. (товарищ, спутник) companion

2. (в торговом и т. п. предприятии) partner

Русско-латинский словарь

компаньон



Перевод:

- socius;
Русско-армянский словарь

компаньон



Перевод:

{N}

գործընկեր

ընկեր

ընկերւթյան անդամ

Русско-белорусский словарь 1

компаньон



Перевод:

кампаньён, -на муж.

Русско-белорусский словарь 2

компаньон



Перевод:

кампаньён; хаўруснік; хаўрусьнік

Русско-новогреческий словарь

компаньон



Перевод:

компан||ьон

м

1. (спутник) ὁ συνοδός, ὁ συνοδοιπόρος·

2. ком. ὁ συνέταιρος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

компаньон



Перевод:

компаньон м о συνέταιρος
Русско-шведский словарь

компаньон



Перевод:

{kåmpanj'o:n}

1. kompanjon

Русско-казахский словарь

компаньон



Перевод:

м серіктес;- я нашел себе компаньона для охоты аңға шығу үшін мен өзіме серік таптым
Русско-киргизский словарь

компаньон



Перевод:

м.

1. компаньон (соода же өнөр жай ишканасынын шериги);

2. жолдош.

Русско-латышский словарь

компаньон



Перевод:

kompanjons

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

компаньон



Перевод:

ортакъ, шерик

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

компаньон



Перевод:

ortaq, şerik

Русско-крымскотатарский словарь

компаньон



Перевод:

ортакъ; шерик

Краткий русско-испанский словарь

компаньон



Перевод:

м.

1) compañero m

2) (в торговом предприятии и т.п.) socio m; consocio m, comanditario m

Русско-монгольский словарь

компаньон



Перевод:

хоршоо, нөхөр

Русско-польский словарь

компаньон



Перевод:

Ikompan (m) (rzecz.)IItowarzysz (m) (rzecz.)IIIwspólnik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

компаньон



Перевод:

Rzeczownik

компаньон m

kompan m

towarzysz m

Biznesowy Handlowy partner m

Русско-чувашский словарь

компаньон



Перевод:

сущ.муж., компаньонка (и) жен.(син. соучастник) юлташ, ӗҫтеш; компаньоны по фирме фирмӑрй ӗҫтешсем
Русский-суахили словарь

компаньон



Перевод:

компаньо́н

mbia (wa-), mshirika (wa-), mwenzi (wenzi), mwubia (wa-)

Русско-татарский словарь

компаньон



Перевод:

м 1.компаньон (уртак эштә катнашучы) 2.иптәш. әшнә. мәҗлестәш

Русско-таджикский словарь

компаньон



Перевод:

компаньон

шарик, ҳамроҳ

Русско-итальянский экономический словарь

компаньон



Перевод:

socio, partner

главный компаньон — socio anziano/principale

- младший компаньон

Большой русско-итальянский словарь

компаньон



Перевод:

м.

(con)socio

Русско-португальский словарь

компаньон



Перевод:

м

companheiro m; трг associado m, sócio m

Большой русско-чешский словарь

компаньон



Перевод:

partner

Русско-чешский словарь

компаньон



Перевод:

spolumajitel
Большой русско-украинский словарь

компаньон



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.компаньйон

2020 Classes.Wiki