КОМПЛЕКС перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КОМПЛЕКС
Перевод:
м. в разн. знач.
complexe m
комплекс мероприятий — ensemble m de mesures
комплекс представлений — ensemble d'idées (или de concepts {-ɛpt})
агропромышленный комплекс — secteur m agroalimentaire et les industries connexes
военно-промышленный комплекс — complexe militaro-industriel
архитектурный комплекс — ensemble architectural
туристский комплекс — complexe touristique
••
комплекс неполноценности — complexe d'infériorité
Большой русско-французский словарь
КОМПЛЕКС перевод и примеры
| КОМПЛЕКС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| белковый комплекс из | le complexe de |
| белковый комплекс из | le complexe de peptide |
| в Горный Комплекс | au complexe de la montagne |
| в комплекс | au complexe |
| Ваш комплекс | votre complexe |
| Военно-промышленный комплекс | complexe militaro-industriel |
| Военно-промышленный комплекс | Le complexe militaro-industriel |
| вы извлекали белковый комплекс | vous avez extrait le complexe |
| вы извлекали белковый комплекс из | vous avez extrait le complexe de |
| вы извлекали белковый комплекс из | vous avez extrait le complexe de peptide |
| Горный Комплекс | complexe de la montagne |
| извлекали белковый комплекс | extrait le complexe |
| извлекали белковый комплекс из | extrait le complexe de |
| извлекали белковый комплекс из | extrait le complexe de peptide |
| ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС | COMPLEXE INDUSTRIEL |
КОМПЛЕКС - больше примеров перевода
| КОМПЛЕКС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Знаешь, у тебя Эдипов комплекс, и ты не желаешь с этим смириться. | Tu as un faible pour papa et tu refuses de l'admettre. |
| Вы решили, что у него комплекс вины только потому, что он добр к детям? | Il est complexé parce qu'il est gentil avec des enfants ? |
| У тебя не будет шанса развить свой новый комплекс мученика и также уничтожить нас обоих. | Tu ne vas pas jouer les martyrs et nous ruiner. |
| Последние годы у меня был комплекс превосходства. | Ces dernières années... j'ai eu un complexe d'infériorité. |
| Дайте мне восемь тоненьких деревьев перед Рокфеллеровским центром (*). (* Комплекс в центре г. Нью-Йорка) | Prenez les arbres frêles devant le Rockefeller Center |
| У меня есть прекрасный комплекс. | J'ai un excellent mélange. |
| Ты поражаешь меня, Тэдзука, у тебя комплекс неполноценности по отношению к богатству! | Mais toi, Tezuka, ça crève les yeux que t'as un complexe d'infériorité envers les riches! |
| - Комплекс неполноценности! | - Un complexe d'infériorité? |
| Какая разница есть у меня этот комплекс или нет? | Qu'est-ce que ça peut me faire d'avoir un complexe ou pas? |
| Согласны ли мы с Томази, который в своём монументальном словаре итальянского языка определил честь, как комплекс моральных и гражданских качеств, несущих уважение к человеку в обществе? | La définition du dictionnaire de cette langue inventée par Dante est-elle toujours valable ? À savoir : L'ensemble des attributs moraux et civiques qui rendent un homme respectable au yeux de la société. |
| ИСБМ комплекс в Лапуте. " | Complexe ICBM à Laputa. |
| ракетный комплекс в семи милях к востоку от Борщова. | Complexe de missiles, 11 km à l'est de Borshov. |
| Сэр, это I.C.B.M. комплекс в Котлоссе. | - C'est un complexe ICBM. |
| Сосуд содержит питательный белковый комплекс. | Le flacon contient un complexe protéique nourrissant. |
| Спасибо за весь комплекс услуг. | Merci pour tout ! |
Перевод слов, содержащих КОМПЛЕКС, с русского языка на французский язык
Перевод КОМПЛЕКС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki