ж. спец.
condition f
довести до кондиции — mettre en condition
дойти до кондиции — parvenir (ê.) en condition
standard
доводить до кондиции (прям. и перен.) — bring* up to the mark
спец. кандыцыя, -цыі жен.
кандыцыя
ж.
кондиция (бир нерсенин шартка, нормага ылайык келиши);
кондиция зерна с.-х. уруктун (үрөндүн, дандын) кондициясы.
kondīcija
1) (качество, норма) condizioni f pl, qualita
2) спорт. condizione, forma
ж
condição f, requisito m; conformidade ao padrão; (качество) qualidade f
požadavek
техн.
кондиція
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones