КОНКУРЕНЦИЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОНКУРЕНЦИЯ перевод и примеры
| КОНКУРЕНЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| конкуренция | compétitif |
| конкуренция | compétition |
| конкуренция | concurrence |
| Конкуренция | La compétition |
| Конкуренция | La concurrence |
| что конкуренция | que la concurrence |
КОНКУРЕНЦИЯ - больше примеров перевода
| КОНКУРЕНЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Итак, гадкий утёнок становится прекрасным лебедем, и тебе это не нравится, потому что с этого момента возникает конкуренция. | Donc, l'enfant maladroit devient une belle nana, et vous n'aimez pas ça, parce que à partir de maintenant, il y aura de la concurrence. |
| Послушайте, мистер, в моей профессии слишком большая конкуренция. | Dans mon secteur, y a de la concurrence. |
| Оказалось его очень беспокоит наша конкуренция. | ..lui faisons. C'est ca ! |
| Пауло меня убедил, что их конкуренция была предопределена. | Paulo m'a assuré que leur concurrence était fatale. |
| Когда выходишь на рынок, где существует жестокая конкуренция, рекомендуется раздавать бесплатные образцы. | Lorsqu'on s'attaque à un secteur aussi concurrentiel, il est conseillé de distribuer des échantillons gratuits. |
| Небольшая конкуренция тебе не помешает. | Faites gaffe, vous avez besoin d'un peu de concurrence. |
| притягательность торговли пряностями, усовершенствование навигации, конкуренция между европейскими государствами. | la quête des épices, les progrès de la marine... la lutte entre les pays d'Europe. |
| Конкуренция отсутствует. | Il n'y a pas de concurrence. |
| Уважаемые акционеры, если Европа и Америка научатся сотрудничать, научатся объединять состояния, делить свои рынки, нам будет не страшна никакая конкуренция в мире. | Amis actionnaires, si l'Europe et l'Amérique apprennent à coopérer, si nous groupons nos richesses et partageons nos marchés, nous écraserons la concurrence partout dans le monde. |
| Конкуренция большая? | Et vos concurrents ? |
| Это все - конкуренция. | C'est juste un concours de popularité. |
| Я слишком хорошо знаю какая конкуренция у нас в этом городе. | - Je sais que dans cette ville, la concurrence est rude. |
| Конкуренция с м-ром Созе наносит им серьезный ущерб. | Ils ont beaucoup souffert de la concurrence avec M. Soze. |
| Теперь еще и конкуренция с этим чертовым городским сомбреро. | Ce foutu sombrero urbain nous fait concurrence! |
| В модельном бизнесе большая конкуренция, это так. | C'est un milieu compétitif, c'est vrai. |
Перевод слов, содержащих КОНКУРЕНЦИЯ, с русского языка на французский язык
Перевод КОНКУРЕНЦИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki