НАРКОЛОГИЯ ← |
→ НАРКОМАН |
НАРКОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Ты меня считаешь нарком | C'est une blague |
НАРКОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В игры его не принимают. За спиной его называют "нарком". | On le surnomme "Stups" dans son dos. |
- Что такое "нарком"? | - C'est quoi ? |
Если бы у него было 4 из 20 возможных симптомов, он был бы классическим нарком. | Il aurait 4 symptômes sur 20, ce serait un drogué commun. |
- Ты меня считаешь нарком? | - C'est une blague ? - Non. |
Ты меня считаешь нарком? | Tu te fous de moi ? |
Ты меня считаешь нарком? | - C'est une blague ? |
Сдайтесь Ему. (прим. - намек на прогр. 12 шагов Анон. алког., нарком., 1 шаг - "surrender" капитуляция, признание своего бессилия перед зависимостью) | Abandonnez-vous à Lui. |
Мередит Палмер никогда не называли нарком. Шлюхой? | On m'a jamais traitée de balance. |
Но нарком - никогда. | Sûr. Mais pas une balance. |
Быть убитым нарком и отправиться в ад за то, что оставлял себе мелочь на стриптиз? | Me faire tuer par un junkie, aller en enfer parce que j'en ai gardé pour du strip-tease ? |