КОНСЕРВАТОР	Перевод и примеры использования - предложения
Манда, ты консерватор или либерал?	Charu... Es-tu Conservateur ou... ?
Ты, возможно, думаешь, что я консерватор какой-нибудь. Но спроси любую из официанток "Пупка".	Pour toi, je suis ringard... mais demande à n'importe quelle serveuse là-bas...
Ты неисправимый консерватор.	Tu es si conformiste.
Я - консерватор Коват.	Je suis Kovat, votre conservateur.
Мистер О'Брайен, простите, если это прозвучит нескромно с моей стороны, но публичный консерватор играет ключевую роль в работе наших судов.	Si je peux sembler manquer de modestie, je m'en excuse, mais le rôle d'un conservateur public est essentiel au bon fonctionnement de nos tribunaux.
Консерватор Коват, готов ли подсудимый встретить вердикт суда?	Conservateur Kovat, l'accusé est-il prêt à subir son jugement ?
Конечно! Но я надеялся, что самый знаменитый консерватор на всей Кардассии...	J'espérais que le plus estimé des conservateurs de Cardassia...
Вы готовы продолжать, консерватор?	Etes-vous prêt à continuer ?
Консерватор отказывается представить новое доказательство невиновности... Тишина! ...подсудимого - фальшивый отпечаток голоса.	Si notre conservateur refuse de présenter de nouvelles preuves... un enregistrement trafiqué de la voix du prévenu.
Не важно. Как обычно, консерватор Коват, вы сделали отличную работу.	Vous avez manifesté votre éloquence habituelle en son nom.
Я - консерватор.	Je suis écologiste.
-Я, конечно, не консерватор,... ... норазвеэтонепротиворечит моей инструкции по эксплуатации?	- J'ai rien contre... mais selon ma notice, c'est contre-indiqué.
В целом, я, наверное, консерватор, но не упёртый.	Je suis assez conservateur... mais souple.
Он консерватор.	C'est un conservateur
- Ты консерватор	- Tu es conservateur.

Перевод слов, содержащих КОНСЕРВАТОР, с русского языка на французский язык

Большой русско-французский словарь

консерватория

Перевод:

ж.

conservatoire m

консерваторский

Перевод:

du conservatoire

Перевод КОНСЕРВАТОР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

консерватор

Перевод:

м.

(в разн. знач.) conservative; (член консервативной партии в Англии тж.) Tory

Русско-латинский словарь

консерватор

Перевод:

- conservator; conservativus;

Русско-армянский словарь

консерватор

Перевод:

{N}

պահպանողական

Русско-белорусский словарь 1

консерватор

Перевод:

в разн. знач. кансерватар, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

консерватор

Перевод:

кансерватар; кансэрватар

Русско-новогреческий словарь

консерватор

Перевод:

консерв||атор

м в разн. знач. ὁ συντηρητικός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

консерватор

Перевод:

консерватор м о συντηρητικός

Русско-казахский словарь

консерватор

Перевод:

1. кертартпа;2. полит. консерватор (буржуазиялық реакцияшыл саяси партияның мүшесі)

Русско-киргизский словарь

консерватор

Перевод:

м.

консерватор (1. эски тартиптерди сактоого умтулуучу, эски пикирдүү, эски көз караштуу, жаңылыктарга душман адам; 2. буржуазиянын реакциячыл консервативдүү саясий партиясынын мүчөсү; реакционер).

Русско-латышский словарь