КОНСПЕКТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
его конспект | son exposé |
конспект | exposé |
конспект | notes |
Конспект | synopsis |
КОНСПЕКТ - больше примеров перевода
КОНСПЕКТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не собирался трогать твой конспект. | Je ne visais pas ton exposé. |
К черту его конспект. | Je me fiche de son exposé. |
Мы не получим его конспект к концу года... и он не получит наши конспекты. | On n'aura pas son exposé à la fin de l'année... Et il n'aura pas le notre non plus. |
Это превосходный конспект. Просто сказочный. | C'est un exposé génial, vraiment. |
Если твой конспект не так хорош, то у тебя нет никаких шансов взглянуть на этот. | Si le vôtre n'est pas au niveau, Vous n'y jetterez pas même un oeil. |
Bell собирается размножить свой конспект так же как и все мы. | Bell va nous photocopier son exposé comme nous tous. |
Конспект - это руководство, Bell. | L'exposé est un outil, Bell... |
Я собираюсь опубликовать этот конспект. | Je vais publier cet exposé. |
Мой конспект лучше, чем учебные материалы. | Mon exposé est bien meilleur que le Livre de cours. |
Ну, я еще не достиг той стадии... когда мой конспект сводится к одному слову. | Et bien, disons que je ne suis pas encore arrivé au Stade où... Mon exposé puisse être résumé d'un simple mot. |
Я не думаю что Kevin вообще имеет конспект. | Je ne pense pas que Kevin ait avancé dans son exposé. |
Конспект Кевина. | L'exposé de Kevin. |
- Мой конспект! | - Mes notes! |
Тебе нужен ответ президента, вам нужно сообщить ему о чем-то, вы хотите попасть к нему: ...я хочу увидеть конспект на своём столе, не длиннее двух страниц, и свою подпись на нём прежде, чем ты пойдёшь в Овальный кабинет. | Quand vous voulez informer ou demander l'avis du Président... je veux d'abord voir un récapitulatif n'excédant pas deux pages. |
Я так же должен взять 22-х страничную должностную записку и превратить её в двухстраничный конспект ...и всё это должно быть сделано сегодня. | Je dois sortir un récapitulatif de 2 pages d'un mémo de 22 pages... - cet après-midi. |