faire le résumé
конспектировать учебник — faire le résumé d'un manuel
конспектировать лекции — prendre des notes
КОНСПЕКТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
конспектировать | des notes |
КОНСПЕКТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
КОНСПЕКТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не могу читать и конспектировать 5 часов кряду | C'est vrai! Je suis plus capable de lire pendant cinq heures d'affilée. |
Ч ƒа, он просит мен€ конспектировать... все его встречи, а € ему: "Ќо эти люди Ч мои друзь€!" | - Si, il me fait prendre des notes sur ses réunions, et je... ces gens sont mes amis ! |
О, я не иду сегодня на занятия, поэтому вы будете конспектировать за меня. | On ne va pas en cours aujourd'hui, c'est pourquoi vous devrez prendre des notes pour moi. |
И я буду конспектировать. | Et je prendrais des notes. |
Пора конспектировать. | c'est l'heure de prendre des notes. |
- Можно конспектировать? | Je peux prendre des notes? |