нарадзіцца

см. нарождаться.

сов.

1. туулуп өсүү, туулуп чыгуу;

2. перен. (возникнуть) пайда болуу, чыгуу;

народились новые отрасли промышленности өнөр жайдын жаңы тармактары пайда болду.

piedzimt; izaugt; dzimt, izveidoties, rasties

сов.

1) nacer (непр.) vi, crecer (непр.) vi

2) безл. разг. (уродиться) crecer (непр.) vi, madurar vi

••

месяц народился прост. — comenzó la luna nueva

Czasownik

народиться

narodzić się

1.туу, туып-үсү; народилось молодое поколение яшь буын туды 2.күч.туу, барлыкка килү; народились новые отрасли науки фәннең яңа тармаклары барлыкка килде

сов.

1) прост. (родиться) nascere vi (e), venire al mondo / alla luce

народилась двойня — è nata una copia di gemelli

2) (родиться) nascere vi (e)

народилось молодое поколение — è nata una nuova generazione

3) перен. (появиться) nascere vi (e), avere origine, formarsi, costituirsi

народилось новое искусство — ebbe origine la nuova arte

прст

(родиться) nascer vi; (возникнуть) surgir vi

přijít na svět

Деепричастная форма: народившись

Дієприслівникова форма: народившись