КОНФИСКОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КОНФИСКОВАТЬ
Перевод:
confisquer vt; faire une saisie, saisir vt
конфисковать имущество — confisquer (или saisir) des biens
Большой русско-французский словарь
КОНФИСКАЦИЯ ← |
→ КОНФЛИКТ |
КОНФИСКОВАТЬ перевод и примеры
| КОНФИСКОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| должен конфисковать | devoir confisquer |
| конфисковать | confisquée |
| Конфисковать | Confisquer |
| конфисковать | saisie |
| конфисковать | saisir |
| конфисковать ваш | confisquer votre |
| конфисковать все | confisquer tous |
| конфисковать это | confisquer ça |
| конфисковать это | confisquer ceci |
| чтобы конфисковать | pour confisquer |
| Я должен конфисковать | Je vais devoir confisquer |
КОНФИСКОВАТЬ - больше примеров перевода
| КОНФИСКОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Затем, господин Лусило должен.. ..конфисковать дом в Порталес.. ..и оформить его на твоего племянника | Puis, M. Lucilo doit Mise en fourrière de la maison à Portales Et l'amortir au nom de votre neveu. |
| - Да, сэр? Я кажется отдал приказ конфисковать все радиоприемники. | Mandrake, je croyais avoir ordonné qu'on saisisse toutes les radios. |
| По крайне мере, надо конфисковать у него бластер. | Cependant, vous devez au moins confisquer son phaseur. |
| И по закону за перевозку спиртного я могу конфисковать твою красивую машинку. | Et, vu qu'iI y a transport d'alcool par véhicule, je peux confisquer ta caisse. |
| Пришли конфисковать мебель. | Nous sommes de la société financière. |
| К сожалению, я должна это конфисковать. | Je regrette, je dois confisquer ceci. |
| ћы хотим конфисковать и спиртное и деньги. | Notre but est de saisir l'alcool et l'argent |
| Я обязана конфисковать карточку но я вам, все таки, её отдам. | Je devrais la confisquer... mais tenez... gardez-la. |
| Хорошо, я должен их конфисковать, и если они достанутся вам,.. | Je le confisque. |
| Позвольте мне обыскать его на предмет доламайда, который мы сможем конфисковать. | Laissez-moi le fouiller. Nous pouvons leur confisquer la dolamide. |
| , Это лучший способ конфисковать диск и узнать, какая часть мусорного файла скопирована. | Qu'elle idée géniale pour récupérer la disquette. et savoir ce qu'il a copié du fichier résiduel. |
| Военньй суд Первого пехотного полка болгарской армии бьл немедленно созван и приговорил к смерти братьев Яннакиса и Милтоса Манакис или Манакияс а также постановил конфисковать все фотографии и кинематографические материаль, обнаруженнье в их доме и в лаборатории. | Convoqué, le tribunal du ler régiment d'infanterie bulgare a condamné à mort par contumace... d'infanterie bulgare... les frères Yannakis et Miltos Manakis ou Manakias... et confisqué le matériel photographique et les films... découverts à leur domicile et dans leur laboratoire. |
| Земные Силы решили конфисковать все записи для расследования. | Les Forces Terriennes ont confisqué les rapports pour enquêter. |
| Констебль, я хочу конфисковать всех крыс и убрать их со станции. | Confisquez les mulots et évacuez-les hors de la station. |
| Вы не можете конфисковать крыс Морна. Это его домашние питомцы. | Vous ne pouvez pas lui confisquer ses compagnons. |
Перевод слов, содержащих КОНФИСКОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод КОНФИСКОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki