КОНЦЕНТРИРОВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОНЦЕНТРИРОВАТЬ


Перевод:

в разн. знач.

concentrer vt

концентрировать кислоту хим. — concentrer (или renforcer) l'acide


Большой русско-французский словарь



КОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ ←

→ КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ



КОНЦЕНТРИРОВАТЬ перевод и примеры


КОНЦЕНТРИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
концентрироватьconcentrer

КОНЦЕНТРИРОВАТЬ - больше примеров перевода

КОНЦЕНТРИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если мы разойдёмся, у них будет меньше поводов концентрировать силы здесь.En se séparant, ils seront moins tentés d'ouvrir le feu sur nous.
Ты учишься концентрировать энергию своего тела Твои чакрыÇa t'apprend à canaliser l'énergie de ton corps...
Нужно концентрировать вместе силы от бедра до ступни.On doit concentrer toutes ses forces de la taille jusqu'au pied.
Он назвал это "оргонная энергия" и Райх построил гигантскую пушку, которая, по его словам, могла поглощать эту энергию из атмосферы и концентрировать её в облаках, чтобы вызывать дождь.Il pensait avoir découvert la source de l'énergie libidinale. Il l'appela : "énergie orgone". Reich construisit un pistolet géant qui pouvait capturer cette énergie dans l'atmosphere pour la diriger dans les nuages afin de faire pleuvoir.
то есть травма. но с другой – это говорит об умении концентрировать душевные силы.Si un traumatisme est certes une fragilité mentale, le sujet a une capacité de concentration proportionnelle à son trauma.
Нет нужды концентрировать внимание на мне.- Ne t'occupe pas de moi.
Значит, я должен концентрировать свой ум, чтобы думать глубже.Alors, je dois me concentrer et penser plus intensément.
Я отдать свои потребности в принятии решений чтобы концентрировать свой ум на глубокомысленном обдумывании.J'ai laissé mes besoins.. à votre seule décision. de façon à me concentrer plus intensément.
Если его повернуть к реке, будет легче концентрировать внимание, но всё же, тонкая работа.Ta concentration serait meilleure si tu le tournais face au fleuve, mais, c'est un joli travail d'artiste.
Как ты поняла, как нужно концентрировать свою силу? Ну, я...Comment as-tu su concentrer ton pouvoir ?
ому нужно концентрировать феромоны?Pourquoi quelqu'un concentrerait des phéromones ?
Дейл понимал, что наиболее важным было концентрировать внимание на проблемах, а не на себе.Dale pensait que c'était plus important de s'intéresser aux problèmes plutôt qu'à lui même.
- Ваша честь, мне кажется, концентрировать социальное жилье всего на двух площадках – не лучший вариант.Concentrer les 200 logements sur deux sites seulement, c'est...
Но со временем я научился управлять ими, концентрировать их, даже преобразовывать в что-то другое, как статическое электричество.Mais j'ai appris à les manipuler, les concentrer et même les transférer vers quelqu'un d'autre, comme l'électricité statique.
Неспособность концентрировать свое внимание - твоя главная проблема Ты не в состоянии пройти 9 класс Ты понимаешь это?Tu t'es déjà dit que si tu passais pas la troisième c'est que t'étais bon à rien ?


Перевод слов, содержащих КОНЦЕНТРИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

концентрироваться


Перевод:

1) se concentrer

2) страд. être concentré


Перевод КОНЦЕНТРИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

концентрировать



Перевод:

сконцентрировать (вн.)

(в разн. знач.) concentrate (d.), воен. mass (d.)

концентрировать внимание (на пр.) — attract attention (to)

Русско-армянский словарь

концентрировать



Перевод:

{V}

համակենտրոնացնել

Русско-белорусский словарь 1

концентрировать



Перевод:

несовер. в разн. знач. канцэнтраваць

Русско-белорусский словарь 2

концентрировать



Перевод:

канцэнтраваць

Русско-новогреческий словарь

концентрировать



Перевод:

концентрировать

несов

1. (сосредоточивать) συγκεντρώνω:

\~ внимание συγκεντρώνω τήν προσοχή·

2. хим. (συμ-) πυκνώνω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

концентрировать



Перевод:

концентрировать συγκεντρώνω
Русско-шведский словарь

концентрировать



Перевод:

{kånsentr'e:rar}

1. koncentrerar

produktionen är koncentrerad till Stockholm--производство сосредоточено в Стокгольме

Русско-венгерский словарь

концентрировать



Перевод:

сосредоточитьkoncentrálni

Русско-казахский словарь

концентрировать



Перевод:

несов.1. кого-что (в одном месте) шоғырлау, жию, топтау;- концентрировать войска әскерлерді бір жерге шоғырлау;2. что, перен. көңіл бөлу, назар салу, ықылас салу;- концентрировать внимание на чем-либо бір нәрсеге назар салу;3. что, хим. қойылту;- концентрировать раствор ерітіндіні қойылту;4. что, горн. байыту, айырып алу (пайдалы кендерді байыту)
Русско-киргизский словарь

концентрировать



Перевод:

несов. кого-что

1. (в одном месте) концентрациялоо, концентрация кылуу, топтоо, чогултуу, жыюу;

2. перен. (напр. внимание) концентрациялоо, коюу, топтоо, жыйноо, буруу;

3. хим. концентрациялоо, коюлтуу, сиңирүү;

4. горн. концентрациялоо (кендин составын жакшыртуу).

Русско-латышский словарь

концентрировать



Перевод:

koncentrēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

концентрировать



Перевод:

топламакъ, топлатмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

концентрировать



Перевод:

toplamaq, toplatmaq

Русско-крымскотатарский словарь

концентрировать



Перевод:

концетрация япмакъ, концетрирлемек

Краткий русско-испанский словарь

концентрировать



Перевод:

несов., вин. п.

concentrar vt

концентрировать войска — concentrar tropas

концентрировать внимание (на чем-либо) — concentrar (centrar) la atencion (en)

Русско-польский словарь

концентрировать



Перевод:

Ikoncentrować (czas.)IIscentrować (czas.)IIIstężać (czas.)IVstężyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

концентрировать



Перевод:

Czasownik

концентрировать

koncentrować

Русско-персидский словарь

концентрировать



Перевод:

فعل استمراري : تمركز دادن ، متمركز كردن

Русско-сербский словарь

концентрировать



Перевод:

концентри́ровать

1) концентрисати, усредсређивати

2) нагомилавати

3) згушњавати

Русский-суахили словарь

концентрировать



Перевод:

концентри́ровать

-huluti, -kusanya

Русско-татарский словарь

концентрировать



Перевод:

1.(бергә) җыю, туплау; к. войска гаскәрләрне бергә туплау; к. внимание игътибарны туплау 2.хим.тау.концентрацияләү

Русско-таджикский словарь

концентрировать



Перевод:

концентрировать

ҷамъ (зич, якҷоя) кардан

Русско-немецкий словарь

концентрировать



Перевод:

konzentrieren vt

концентрироваться (в разн. знач.) — sich konzentrieren (на чем-л. auf A), sich sammeln

Русско-итальянский политехнический словарь

концентрировать



Перевод:

concentrare; condensare, addensare

Большой русско-итальянский словарь

концентрировать



Перевод:

несов. (сов. сконцентрировать) В

concentrare vt, accentrare vt

концентрировать войска — concentrare le truppe

концентрировать внимание — concentrare / fissare l'attenzione

- концентрироваться

Русско-португальский словарь

концентрировать



Перевод:

нсв

concentrar vt

Большой русско-чешский словарь

концентрировать



Перевод:

soustřeďovat

Русско-чешский словарь

концентрировать



Перевод:

zahušťovat, soustředit, soustřeďovat
Русско-украинский политехнический словарь

концентрировать



Перевод:

техн., физ.

концентрувати; зосереджувати

- концентрироваться


2020 Classes.Wiki