КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ перевод и примеры
| КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| делать - это концентрироваться | faire c'est de te concentrer |
| концентрироваться | concentration |
| концентрироваться | concentrer |
| концентрироваться на | concentrer sur |
| концентрироваться на | te concentrer sur |
| это концентрироваться | c'est de te concentrer |
КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я не могу с этим концентрироваться. | Ils me déconcentrent. |
| Да, хотя я все еще должен концентрироваться для поддержания формы. | - Oui. Mais je dois encore me concentrer pour garder ma forme. |
| Нужно лучше концентрироваться. | - Il faut plus de concentration. |
| Ладно, сейчас нам надо концентрироваться на завершении модулятора сигналов, чтобы мы смогли отсюда поскорее убраться. | Finissons le modulateur de signal pour pouvoir partir d'ici. |
| После 12 часов восхождения, мне приходилось действительно принуждать себя концентрироваться. | Après 12h d'ascension, je devais me forcer à rester concentrer. |
| Это просто пришло ниоткуда, и мне не надо было концентрироваться, или еще что-нибудь. | Et quand c'est venu, putain, c'était... |
| Может, потому что у нас так мало времени, которые мы проводим вместе, я решил концентрироваться на более важных вещах. | On se voit rarement, je m'en tiens à l'essentiel. |
| - Давайте поробуем еще, но не будем концентрироваться на цвете волос, росте и весе. | On s'est disputés. Je l'ai mise au défi de partir. |
| Быть на высоте, так концентрироваться? | Garder le contrôle. Se concentrer. |
| В нём есть довольно гнусные картинки, это помогает ей концентрироваться на учёбе. | Il y a quelques images bien dégoûtantes. Et ça l'aide à se focaliser sur ses devoirs. |
| Пожалуйста, не мешайте мне сейчас концентрироваться. | N'essaie pas de me déconcentrer. |
| Это дает мне время концентрироваться на мелких вещах. | Ça me laisse du temps pour me concentrer sur les problèmes mineurs... crack... fugues... victimes abusées... psychotiques. |
| У меня пару раз болела голова в прошлом месяце, легкая температура, иногда не могу спать, и мне сложно концентрироваться. | J'ai eu des migraines le mois dernier. De légères fièvres. Parfois, j'arrive pas à dormir et j'ai du mal à me concentrer. |
| Эмм... Давай не будем концентрироваться на твоем оппоненте. | Ne nous concentrons pas sur ton adversaire. |
| Симптомы будут всё больше и больше концентрироваться вокруг лёгких, вам станет тяжело говорить, а в конечном счёте - и дышать. | Les symptômes vont rapidement se concentrer sur vos poumons, vous aurez du mal à parler, et même peut-être à respirer. |
Перевод слов, содержащих КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki