КОНЧИНА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОНЧИНА


Перевод:

ж. высок.

décès m, mort f

безвременная кончина — mort prématurée


Большой русско-французский словарь



КОНЧИК ←

→ КОНЧИТЬ



КОНЧИНА перевод и примеры


КОНЧИНАПеревод и примеры использования - фразы
ваша кончинаvotre mort
Внезапная кончинаdécès inopiné
кончинаdécès
КончинаSpooge

КОНЧИНА - больше примеров перевода

КОНЧИНАПеревод и примеры использования - предложения
- Снегурочки печальная кончина, и страшная погибель Мизгиря тревожить нас не могут!La triste fin de Snégourotchka suivie de la mort horrible de Mizguir ne doivent pas nous émouvoir outre mesure.
Его кончина станет огромной утратой.S'il doit réellement mourir, ce sera une grande perte.
Простите, лейтенант: "Внезапная кончина".Excusez-moi lieutenant, "décès inopiné".
Вижу! Внезапная кончина!Un décès inopiné !
Странная кончина миссис Руби Дигл, вдовы биржевого афериста Дональда Дигла....La mort étrange de Mme Deagle, veuve... de l'escroc en Nourse Donald Deagle, met fin à...
Вместо этого его кончина стала дверью, через которую вошла вся эта боль.Mais sa mort a ouvert la porte à toute cette souffrance.
Его безвременная кончина омрачает это радостное событие.Sa mort précoce jette une ombre sur une victoire sinon réjouissante!
Ей суждена не скорая кончина,...Point de noyade pour elle.
Боюсь, выходом станет безвременная кончина.Tu veux partir ? Tu vas mourir !
Ну а кончина её предшественника? О, да его же попросту убили.Un meurtre de sang-froid.
- Смерти, миссис Ламберт. - Я знаю, что такое кончина, мистер Бартоломью.Je sais ce que signifie décès.
Естественная, но злополучная кончина.Une mort naturelle, pour ce malheureux.
Продолжай. Пока остальные оплакивали Счастливчика, я понял, что его преждевременная кончина предоставляет мне возможность заменить его на более подходящего мне питомца:Pendant que d'autres pleuraient Lucky, j'ai compris que son décès intempestif me permettait de le remplacer par une chose qui correspondait mieux à mes attentes.
Кончина, достойная только меняUne fin que seul moi pourrais décider
Его они зовут Кончина.Lui, on l'appelle Spooge.


Перевод слов, содержащих КОНЧИНА, с русского языка на французский язык


Перевод КОНЧИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кончина



Перевод:

ж.

decease, demise

безвременная кончина — untimely death / decease

Русско-латинский словарь

кончина



Перевод:

- summa, suprema dies; exitus; obitus; mors; agonia; supremus morientis conflictus; suprema cum morte luctatio; ultimae morientis angustiae;
Русско-армянский словарь

кончина



Перевод:

{N}

վախճան

Русско-белорусский словарь 1

кончина



Перевод:

жен. высок. смерць, род. смерці жен., скананне, -ння ср., скон, род. скону муж.

Русско-белорусский словарь 2

кончина



Перевод:

скананне; скананьне; скон; успенне; усьпеньне

Русско-новогреческий словарь

кончина



Перевод:

кончина

ж ὁ θάνατος, ἡ τελευτή:

безвременная \~ ὁ πρόωρος θάνατος.

Русско-венгерский словарь

кончина



Перевод:

смертьelhunyta

Русско-казахский словарь

кончина



Перевод:

өлім, қаза
Русско-киргизский словарь

кончина



Перевод:

ж.

өлүм, дүйнөдөн кайтуу.

Русско-латышский словарь

кончина



Перевод:

nāve

Краткий русско-испанский словарь

кончина



Перевод:

ж. высок.

muerte f, fallecimiento m, defunción f, óbito m

безвременная кончина — muerte prematura

Русско-монгольский словарь

кончина



Перевод:

түрээс, өв эзэмшил, үхэл

Русско-польский словарь

кончина



Перевод:

Ikoniec (m) (rzecz.)IIzgon (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

кончина



Перевод:

Rzeczownik

кончина f

zgon m

Русско-норвежский словарь общей лексики

кончина



Перевод:

bortgang

Русско-сербский словарь

кончина



Перевод:

кончи́на ж.

смрт

Русский-суахили словарь

кончина



Перевод:

кончи́на

ahadi (-), kifo (vi-), manuni мн., mauko мн., mauti мн.;

бессла́вная кончи́на — kifo cha fofofo (vi-)

Русско-татарский словарь

кончина



Перевод:

ж юг.үлү, вафат булу

Русско-таджикский словарь

кончина



Перевод:

кончина

вафот, мавт, фавт

Русско-узбекский словарь Михайлина

кончина



Перевод:

ajal, o'lim, qazo, vafot

Русско-итальянский юридический словарь

кончина



Перевод:

decesso

Русско-итальянский медицинский словарь

кончина



Перевод:

decesso

Большой русско-итальянский словарь

кончина



Перевод:

ж.

decesso m, fine, morte

безвременная кончина — morte prematura

Русско-португальский словарь

кончина



Перевод:

ж

falecimento m, passamento m; (смерть) morte f

- безвременная кончина

Большой русско-чешский словарь

кончина



Перевод:

skon

Русско-чешский словарь

кончина



Перевод:

úmrtí, skon, skonání
Большой русско-украинский словарь

кончина



Перевод:

сущ. жен. родакончина

2020 Classes.Wiki