1) (о насекомых) grouiller vi
2) (возиться) разг. grouiller vi, s'agiter, s'affairer
КОПОШИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КОПОШИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Сколько раз я тебе говорила не копошиться в моих вещах? ! | Je t'ai déjà dit de ne pas toucher à mes affaires. |
Эй. Мне ведь не впервой копошиться в чужих мозгах. | Je peux aussi jouer ces petits jeux. |
Заползут под костюм забесятся, начнут в волосах копошиться так не сосредоточиться на работе | Tu as des cafards dans ton costume qui deviennent fous et courent partout dans tes cheveux. Difficile de se concentrer sur le travail |
Просто отправил их обратно копошиться в тени. | Je viens juste de renvoyer ces insectes dans les ténèbres. |
Хотите копошиться с червями или подняться над ними? | Voulez-vous ramper avec les insectes, ou allez-vous vous élever parmi eux ? |