ж.
longe f; corde f
гонять лошадь на корде — manier (или trotter) un cheval à la longe (или à la corde)
КОРВЕТ ← |
→ КОРДЕБАЛЕТ |
КОРДА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Карлос Корда | Carlos Corda |
Корда | Corda |
Корда | Kord |
Мистер Корда | M.Corda |
КОРДА - больше примеров перевода
КОРДА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Александр Корда представляет..." | "Alexander Korda présente..." |
Представитель Корда назвал это, эм, мастер-ключом. | Kord VRP a appelé ça, une, clé squelette. |
Я имею в виду, я сомневаюсь, что он бы знал, как вообще эту штуку использовать, не говоря уж о том, чтобы самостоятельно вломиться куда-то вроде Корда и украсть что-то. | Je doute qu'il sache comment utiliser cette chose, laissons le s'introduire dans un endroit comme Kord et le voler lui-même. |
Мистер Корда, вы здесь? | M.Corda, vous êtes là ? |
Мистер Корда, какая стильная сорочка. | M.Corda quel chemisier élégant. |
Не подскажете, где Карлос Корда? | Je cherche Carlos Corda. |
Вы Карлос Корда? | Vous êtes Carlos Corda? |
Обвинитель, вы согласны с просьбой мистера Корда о признании хранения как админправонарушения и одного принудительного семинара по наркотикам? | Le procureur accepte-t-il la requête de Mr. Corda ? La peine est d'une amende et d'une conférence sur la drogue ? |
- Вы согласны, мистер Корда? | -Ça vous convient Mr. Corda ? |
Ну, он там сидит каждый вечер, корда она домой идет. | Il vient tous les soirs quand elle rentre à la maison. |
Просматриваю полицейский отчёт по тем позициям, которые мы не дали украсть из КОРДа вчера ночью. | Je revois l'historique des preuves de la police sur ce que l'on a empêché d'être volé à Kord Industries hier soir. |