КОРДА ← |
→ КОРДИЛЬЕРЫ |
КОРДЕБАЛЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
кордебалет | ballet |
кордебалет | de ballet |
КОРДЕБАЛЕТ - больше примеров перевода
КОРДЕБАЛЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Может сходим, посмотрим "Кордебалет"? | - Bonne idée. Après, on ira au Ginza. |
- Я обожаю кордебалет. | - J'adore cette troupe. |
Он танцевал, притворяясь, что поёт, под мюзикл "Кордебалет". | Il dansait et chantait en play-back sur "A Chorus Line". |
В каком фильме кордебалет танцевал вот так, а певица была в меховом манто? - Я его видел? | Dans quel film on voit des girls danser comme ça... et une chanteuse en habit de fourrure ? |
Он переместил меня обратно в кордебалет. | Il m'a remis dans le corps de ballet. |
Я имею в виду, что ещё помню время, когда можно было поднять воротничок рубашки и запросто пройти за кулисы мюзикла "Кордебалет". | Comment définir ce qui rend Lance gay ? |
Певцы, кордебалет. Б-1, крошка. | - Chanteurs de saloon, danseuses... |
Остальные танцовщицы составляют кордебалет. | le reste des danseurs sont le corps du ballet. |
Я однажды ставила "Кордебалет" на платформе в метро, когда наша группа потеряла место. | J'ai organisé une "ligne de chœur" sur un quai de métro quand notre compagnie a perdu sa place. |
Видишь ли, в отличие от Новых Направлений, Вокальный Адреналин любят точность и большой кордебалет. | Tu vois , Vocal Adrénaline n'est pas comme les New Directions ! Ils se concentrent sur la précision et les grands ensembles de danse. |
- Ну контракт-то у тебя на кордебалет. Что поделать? | Selon ton contrat, tu fais partie du corps de ballet. |
- Примы кордебалет не слушают! | Les danseuses étoiles sont des solitaires. |
Чёрт, ну, и кордебалет там был, да? | Boy, ce qu'est un freak show qui était, hein? |