(в чём-либо) avoir ses racines dans qch
root (in); be founded (on)
несовер. караніцца
караніцца
несов ἔχω τίς ρίζες.
несов. в чём
негизденүү, келип чыгуу, сиңип калуу;
суеверия коренятся в невежестве ырым-жырымга ишенүүчүлүк наадандыктан келип чыгат.
несов., в + предл. п.
radicar vi (en), echar raíces (en), arraigar vi (en), arraigarse (en)
Czasownik
корениться
tkwić
mieć swe źródło
...дан килү, ...дан килеп чыгу, ...га нигезләнү; суеверия коренятся в невежестве хорафатлар наданлыктан килә
несов. В + П
radicarsi, essere radicato, avere radici (in)
нсв
(иметь корнем) ter por raiz (por fonte); прн (таиться) estar arraigado (enraizado) em
tkvít
Деепричастная форма: коренившись, коренясь
Дієприслівникова форма: коренившись, коренячись
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones