КОРИДОРНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КОРИДОРНЫЙ
Перевод:
1) прил. de corridor; à corridor, à couloir (с коридором)
2) сущ. м. garçon m d'étage
Большой русско-французский словарь
КОРИДОРНЫЙ перевод и примеры
| КОРИДОРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| коридорный | groom |
| коридорный | le groom |
| Коридорный | Le porteur |
| коридорный смотритель | de surveillant |
КОРИДОРНЫЙ - больше примеров перевода
| КОРИДОРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Коридорный, принесите мои сумки из 702, пожалуйста. | Oh, mon garçon. Allez chercher mes bagages au 702, voulez-vous ? |
| Во второй раз коридорный ответил, что мсье Жоржа не велено будить раньше трех. | Qu'est-ce qu'elle a fait ? |
| - Коридорный. | - Le porteur. |
| Коридорный? | Porteur ? |
| Он приехал в отель и коридорный нес его багаж к лифту. | Il s'était inscrit à l'hôtel... et il suivait le chasseur qui portait ses bagages... jusqu'à l'ascenseur. |
| Здравствуйте. Это коридорный. Есть кто-нибудь? | Excusez-moi, c'est le groom. |
| -Это коридорный по-французски. | -C'est le mot français pour 'superintendant'. |
| ƒа, пососи мои €йца, ты рыже-еврейский коридорный смотритель! | Oh, suce mes boules espèce de rat de surveillant juif rouquin ! |
| я всего бла бла бла... "наешь почему ты коридорный смотритель? | Tu sais pourquoi t'es un putain de surveillant ? |
| јйк, € теб€ не закладывал. "еб€ поимел коридорный смотритель. | Ike, je n'ai pas parlé de toi, tu as été grillé par le surveillant. |
| Я увидела твой чек в Ollie's будем честны я заплатил курьеру, чтобы он мне дал твой адрес и пошуршала еще кое-какой наличностью чтобы коридорный отпер твою дверь. | J'ai vu sur facebook que tu allais chez Ollie's, alors j'ai payé le livreur pour qu'il me donne ton adresse, et j'ai soudoyé le gardien pour rentrer. |
| Коридорный. | Chasseur. |
| Бэри? Да Коридорный? | Barry, le groom ? |
| Рада, что стрелок из тебя лучше, чем коридорный. | Je suis contente que vous soyez meilleur tireur que porteur. |
| малыш-похиш-карате Билли Забка, коридорный с хитрым взглядом, и кузин Родин Клод с больной шеей. | Karate Kid, le mauvais garçon Billy Zabka, un chasseur à l'oeil fuyant et le cousin de Robin, Claude du Quebec avec le mal de cou. |
Перевод слов, содержащих КОРИДОРНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод КОРИДОРНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki