КОРРЕКТИРОВЩИК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОРРЕКТИРОВЩИК перевод и примеры
| КОРРЕКТИРОВЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| корректировщик | guetteur |
| мой корректировщик | mon guetteur |
КОРРЕКТИРОВЩИК - больше примеров перевода
| КОРРЕКТИРОВЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично. | Le commandant de batterie Rousseau, le capitaine Nichols, le pointeur, le téléphoniste et moi. |
| Его лучший друг и корректировщик был убит. | Son meilleur ami, son guetteur, a été tué. |
| Мне нужен корректировщик. | J'aurais besoin d'un guetteur. |
| Исаак, мой корректировщик. | Isaak. Mon partenaire |
| Эй, и какой из тебя корректировщик? | Hé ! Tu es quel genre de planificateur ? ! |
| Пойми, что я... корректировщик, а не сервисный центр. | Moi... pas un centre d'aide à la personne. |
| "оварищ! "оварищ, товарищ, € свой, свой, € корректировщик. | Camarade, je suis des vôtres ! |
| я говорил уже, корректировщик. | Mais toi, t'es quoi ? Je vous l'ai dit, un guetteur. |
| - Ты знаешь, во время моей второй командировки в Афганистан... - ... Я и мой корректировщик провели вместе 4 дня на замерзшей горе, просто наблюдая за деревней где, как кому то показалось, | - À mon 2e séjour en Afghanistan, j'ai passé quatre jours avec mon guetteur sur une montagne gelée, à observer ce village où on pensait que Mustafa Mohamed Falhid se cachait. |
| - Ты знаешь, во время моей второй командировки в Афганистан... - ... Я и мой корректировщик провели вместе 4 дня на замерзшей горе, просто наблюдая за деревней где, как кому то показалось, | Durant mon deuxième séjour en Afghanistan, avec mon guetteur, on a passé 4 jours dans des montagnes glaciales. |
| Корректировщик. | Le guetteur. |
| Если он корректировщик, он здесь, чтобы убедиться, что мы мертвы. | S'il est en repérage, c'est pour être sûr qu'on est bien morts. |
| Что за корректировщик панорамы? | Ça consiste en quoi ? |
| Только ты и твой корректировщик. | Juste toi et ton guetteur. |
| Прости, но сейчас мне не нужен корректировщик. | Désolé je n'ai pas besoin de guetteur sur cette mission. |
Перевод слов, содержащих КОРРЕКТИРОВЩИК, с русского языка на французский язык
Перевод КОРРЕКТИРОВЩИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki