КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ


Перевод:

ж.

(переписка) correspondance f; courrier m

вести корреспонденцию — tenir une correspondance

заказная корреспонденция — courrier recommandé

утренняя корреспонденция — le courrier du matin


Большой русско-французский словарь



КОРРЕСПОНДЕНТСКИЙ ПУНКТ ←

→ КОРРЕСПОНДИРОВАТЬ



КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ перевод и примеры


КОРРЕСПОНДЕНЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
корреспонденцияcorrespondance
корреспонденцияcorrespondances

КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ - больше примеров перевода

КОРРЕСПОНДЕНЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
Что за странная корреспонденция!Drôle de correspondance !
- Корреспонденция из Лондона.Le courrier de Londres.
Корреспонденция клиентов проходит через вас?-Vos clients reçoivent du courrier ici ?
Здесь ходатайства и корреспонденция следственные документы и протоколы суда.Voici les débats, les courriers. Avec les pièces à l'appui et le procès.
Капитан, личная корреспонденция тоже запрещена теперь?Est-ce que le courrier personnel est considéré comme contrebande ?
Вот ваша корреспонденция.Et voilà, tout chaud sorti de la presse.
Ваша корреспонденция на столе.Votre courrier est sur le bureau.
"корреспонденция""correspondance."
Корреспонденция.Le courrier.
Была какая-нибудь корреспонденция или информация, которая может нам помочь?Aucune correspondance ou information qui pourrait nous aider ?
Мне тут пришло заказное письмо от адвоката в городе Уэйн, что в Нью Джерси. И письмо о том, что предыдущая корреспонденция высланная неким его клиентом, была выслана им мне по ошибке.J'ai reçu une lettre recommandée d'un avocat de Wayne dans le New Jersey, m'informant que toute cette correspondance antérieure d'un de ses clients avait été envoyée par erreur
У меня тут интересная корреспонденция.J'ai reçu du courrier intéressant.
Кетрин: хорошо, итак, корреспонденция между Фростом и Ван Хорном была намеренно безобидной.Donc les concordances entre Frost et Van Horn ont été intentionnellement inoffensifs.
Это значит привилегированная корреспонденция сановника, корпоративные стратегии, неопубликованные научные исследования.Ça signifie aussi les correspondances dignitaires et privilégiés, les stratégies d'entreprises, les recherches scientifiques non-publiées.
Корреспонденция.Correspondance.


Перевод слов, содержащих КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ, с русского языка на французский язык


Перевод КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

корреспонденция



Перевод:

ж.

1. mail, correspondence

заказная корреспонденция — registered mail

простая корреспонденция — non-registered mail

коммерческая корреспонденция — business correspondence

2. (сообщение в печати) report; newspaper contribution from a correspondent

сегодня в газете очень интересная корреспонденция из Нью-Йорка — there is a very interesting report from New York in the paper today

Русско-армянский словарь

корреспонденция



Перевод:

{N}

թղթակցւթյւն

նամակագրւթյւն

նամակներ

Русско-белорусский словарь 1

корреспонденция



Перевод:

карэспандэнцыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

корреспонденция



Перевод:

допіс; карэспандэнцыя; ліставанне; ліставаньне

Русско-греческий словарь (Сальнова)

корреспонденция



Перевод:

корреспонденция ж η ανταπόκριση· η αλληλογραφία (переписка)
Русско-шведский словарь

корреспонденция



Перевод:

{kårespånd'en:s (el. -'ang:s)}

1. korrespondens

Русско-венгерский словарь

корреспонденция



Перевод:

levelezés

Русско-казахский словарь

корреспонденция



Перевод:

1. корреспонденция, хабар (күнделікті оқиғалар туралы газет, журналға жіберілген хабар); корреспонденция из Алматы Алматыдан жіберілген хабар;2. собир. (почтовые отправления) корреспонденция (хат, телеграмма т. б.);3. (переписка) қатынас қағаз;- вести корреспонденцю қатынас қағаз арқылы хабарласып тұру
Русско-киргизский словарь

корреспонденция



Перевод:

ж.

корреспонденция (1. жер-жерлерден жиберилип, газета же журналга басылып чыккан кабар; 2. собир. почта аркылуу жиберилген газета, журнал, кат сыяктуу нерселердин. жыйындысы; 3. айрым адамдар же мекемелер ортосундагы кагаз жазышуулар).

Русско-латышский словарь

корреспонденция



Перевод:

korespondence

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

корреспонденция



Перевод:

(письма, почтовые отправления) мектюбат, мектюплер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

корреспонденция



Перевод:

(письма, почтовые отправления) mektübat, mektüpler

Русско-крымскотатарский словарь

корреспонденция



Перевод:

I

(статья или заметка в газете) макъале

II

(письма, почтовые отправления) корреспонденция

Краткий русско-испанский словарь

корреспонденция



Перевод:

ж.

correspondencia f (в разн. знач.)

простая, заказная корреспонденция — correspondencia ordinaria, certificada

читать корреспонденцию — leer el correo

корреспонденция из Москвы — correo (despacho) fechado en Moscú

Русско-польский словарь

корреспонденция



Перевод:

korespondencja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

корреспонденция



Перевод:

Rzeczownik

корреспонденция f

korespondencja f

doniesienia f

Русско-чувашский словарь

корреспонденция



Перевод:

сущ.жен.1. ҫырусем, ҫыру таврашӗ (почтӑпа килнй)2. корреспонденци (пӗчӗк статья); корреспонденция в газете хаҫатрй корреспонденци
Русско-персидский словарь

корреспонденция



Перевод:

مكاتبه ؛ مراسلات ، نامه ها ؛ گزارش خبرنگار ، نوشته خبرنگار

Русский-суахили словарь

корреспонденция



Перевод:

корреспонде́нция

(материал) habari (-);(почтовая) barua (-), uandikianaji (ma-)

Русско-таджикский словарь

корреспонденция



Перевод:

корреспонденция

ахборот

Русско-немецкий словарь

корреспонденция



Перевод:

ж.

1) (собир. почта) Korrespondenz f, Post f

2) (сообщение в газете) Zeitungsbericht m

Русско-итальянский экономический словарь

корреспонденция



Перевод:

corrispondenza

деловая/коммерческая корреспонденция — corrispondenza commerciale

Русско-итальянский юридический словарь

корреспонденция



Перевод:

corrispondenza

Большой русско-итальянский словарь

корреспонденция



Перевод:

ж.

corrispondenza; posta, carteggio m

Русско-португальский словарь

корреспонденция



Перевод:

ж

correspondência f; (почта) correio m

Большой русско-чешский словарь

корреспонденция



Перевод:

písemný styk

Русско-чешский словарь

корреспонденция



Перевод:

písemný styk, souvztažnost, korespondence
Большой русско-украинский словарь

корреспонденция



Перевод:

сущ. жен. родакореспонденція

2020 Classes.Wiki