КОСТЮМИРОВАННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОСТЮМИРОВАННЫЙ


Перевод:


costumé, travesti

костюмированный бал — bal travesti; bal masqué


Большой русско-французский словарь



КОСТЮМЕРНЫЙ

КОСТЮМИРОВАТЬ




КОСТЮМИРОВАННЫЙ перевод и примеры


КОСТЮМИРОВАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
костюмированныйcostumé
костюмированный балbal costumé
костюмированный балun bal costumé

КОСТЮМИРОВАННЫЙ - больше примеров перевода

КОСТЮМИРОВАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
"Маркиз Де Ростелли просит оказать ему честь и приглашает на костюмированный бал. Двадцать седьмого сентября в своем дворце на Виа Санта-Маргарита"."Le marquis de Rostelli vous prie de lui faire l'honneur... d'assister au bal costumé qu'il donnera le vendredi 27 septembre... dans son palais Via Santa Margherita."
Известно, что мистер Клэм... пойдет на костюмированный бал в Эмпайер Стейт Билдинг.M. Clam participe au de bal costumé à l'Empire State Building.
В Альва-сити костюмированный парад в честь Хэллоуина.Il y a une parade d'Halloween à Alva City.
Это был костюмированный бал, глупый богатей!C'était un bal masqué, espèce de petit enfant gâté !
У меня в субботу День рожденья, будет костюмированный праздник, моя мама сказала, что ты можешь прийти, и она тоже может.Samedi, je fête mon anniversaire. On va se déguiser, Ma mère dit que tu peux venir. Et elle aussi.
Каждый год, по окончанию фестиваля проводится.. кхм, костюмированный бал.À la fin du congrès, il y a un bal costumé.
-костюмированный.- tous déguisés.
Это что, чёртов костюмированный бал? !Un vrai bal costumé !
"Костюмированный бал в канун Всех Святых."Fête costumé d'Halloween"
Костюмированный герой из 40-х, и бог.Par, entre autre, un monstre vert géant, un héros avec un costume des années 40, et un dieu.
Я бы никогда не подумал, что был костюмированный банкет в часе езды от лиц, которых я вижу.Qui saurait qu'un bal costumé se prépare dans une heure vu vos visages ?
За чем Лабо проводит костюмированный бал?Pourquoi Labeaux ne donne-t-il pas un bal costumé ?
- Костюмированный бал леди Элтэм.- Le bal de lady Eitham.
Скажи ему, что записала его на костюмированный конкурс.Dis-lui que tu l'as inscrit à ce concours de costumes.


Перевод слов, содержащих КОСТЮМИРОВАННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод КОСТЮМИРОВАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

костюмированный



Перевод:

1. прич. см. костюмировать

2. прил. in costume, in fancy-dress

костюмированный вечер, бал — fancy-dress party, ball

Русско-белорусский словарь 1

костюмированный



Перевод:

1) прил. касцюміраваны

костюмированный бал (вечер) — касцюміраваны баль (вечар)

2) сущ. касцюміраваны, -нага муж.

Русско-новогреческий словарь

костюмированный



Перевод:

костюм||ированный

1. прич. от костюмировать·

2. прил μεταμφιεσμένος:

\~иро-ванный бал ὁ χορός μεταμφιεσμένων.

Русско-казахский словарь

костюмированный



Перевод:

-ая, -ое костюмді;- костюмированный вечер маскарад костюмді кеш (қатысушылары маскарад костюмдер киген бал, сауық кеші)
Русско-киргизский словарь

костюмированный



Перевод:

костюмированный, ­ая, -ое

1. прич. от костюмировать;

2. прил. маскарад костюмун кийген;

костюмированный вечер катышуучулары маскарад костюмун кийген зоок кечеси.

Краткий русско-испанский словарь

костюмированный



Перевод:

прич., прил.

disfrazado

••

костюмированный бал — baile de máscaras

Русско-польский словарь

костюмированный



Перевод:

kostiumowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

костюмированный



Перевод:

Przymiotnik

костюмированный

kostiumowy

Русско-татарский словарь

костюмированный



Перевод:

-ая

-ое

костюмлы (маскарад, театр тур.); к. бал костюмлы бал

Русско-таджикский словарь

костюмированный



Перевод:

костюмированный

либоси тетарӣ пӯшондашуда

Большой русско-итальянский словарь

костюмированный



Перевод:

прил.

костюмированный бал — ballo in maschera

Русско-португальский словарь

костюмированный



Перевод:

прл

mascarado, fantasiado; в знч сущ м máscara m; fantasiado m bras

Большой русско-украинский словарь

костюмированный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.театр.

Краткая форма: костюмирован

от глагола: костюмироватькостюмований

2020 Classes.Wiki