КОТЁНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
был котенок | un chaton |
Где котёнок | Où est le chaton |
Да не за что, котенок | De rien, chaton |
как котенок | comme un chaton |
как котёнок | qu'un chaton |
Какой котенок | Quel chaton |
котенок | chaton |
котёнок | coco |
Котенок | Kit Kat |
Котенок | Kitty |
котёнок | le chaton |
Котёнок | Le petit chat |
Котенок | Minou |
котёнок | un chat |
Котенок | Un chaton |
КОТЁНОК - больше примеров перевода
КОТЁНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Котенок, который умер, когда мне было 6, моя двоюродная бабушка Матильда, и вся клевета в газетах о моих романах, и о том, почему они не были романами. | Le chaton mort quand j'avais six ans, ma grand-tante Matilde, et tous ces articles mensongers sur mes histoires d'amour qui n'en étaient pas. |
Как котенок. | On dirait un chaton. |
- Он ласковый, как котенок. - Ласковый, как котенок? | Il est doux comme un chaton ! |
- Не бойся, она игривая, как котенок. | N'ayez pas peur. Elle est douce comme un chaton. |
Да, но он совсем ещё котенок. | Mais ce n'est qu'un chaton. |
- Конечно, дорогуша. Какой славный котенок. Да. | Quel amour de petit chat! |
Этот котенок другой. | Ce chat est différent. |
Ты очень красивый котенок. | Tu es un très joli petit chat. |
Маленький красивый котенок. | Allez minou. |
Я буду (ча(тпив, даже е(пи это будет котёнок. | Je serai content même si c'est un chaton. |
Ты слаб, как котенок. | Tu es frêle comme un chaton. |
-Как просыпаешься по утрам, котёнок? | - Tu t'es bien réveillé, ce matin ? |
Поздравляю, котёнок. | Félicitations, coco. |
Что с тобой сегодня, котёнок? | Qu'est-ce que tu as, ce soir, coco ? |
Конечно, котёнок. | Bien sûr, coco. |