КОТЛОВАН перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОТЛОВАН перевод и примеры
| КОТЛОВАН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| КОТЛОВАН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они роют котлован для дома для жертв потопа. | Il... creuse des fossés pour les victimes des inondations. |
| Возле моего дома расположена стройка. Строители вырыли котлован под фундамент, а затем они обанкротились. | Ce terrain est à côté de chez moi et un promoteur a creusé pour construire des appartements. |
| втыкает палку ему в спину и бросает в котлован для фундамента | Il le poignarde dans le dos, le jette dans les fondations. |
| Они превратят Оушен Бич в гигантский котлован, не мытьём, так катаньем. | Ils veulent faire d'O.B. un cloaque, coûte que coûte. |
| Во что такое могла вляпаться эта девушка, что в итоге её бросили в котлован? | Qu'est-ce qu'elle a fait pour finir comme ça ? |
| Королева должна войти в котлован. | La reine doit entrer dans le Chaudron. |
| Мерлин, кроме тебя в твоих силах никто не сомневается. Даже если и смогу, Гвен должна войти в котлован и не думаю, что она пойдет добровольно. | Tu es le seul à douter de tes pouvoirs. pas sûr que Gwen nous suive de plein gré. |
| Опаснее предателя в самом сердце Камелота? Гвен должна сама войти в котлован. И по собственной воле, иначе заклятие не разрушится. | ici à Camelot ? ou ça marchera pas. |
| Котлован Ариарнод. | Le Chaudron d'Arianrhod. |
| Когда я пробужу Гвиневру ото сна, она должна захотеть войти в котлован Арианрод. | - Parfait. il faudra qu'elle entre dans l'eau de plein gré. |
| Это 15-й котлован и мне ни к чему тут вигвамы в середине этой чертовой стойки. | C'est le quinzième trou, je ne peux pas avoir un tipi au milieu du putain de fairway. |
| Мы обыскивали котлован. | On saccageait le chaudron. |
| У меня два разных проекта, в среду будем рыть котлован. | On est sur deux différents projets et on entame un nouveau chantier mercredi. |
| Начинают рыть котлован под дома Поупа. | Le chantier démarre dans une zone commerciale de Pope. |
| Через дверь не достать, котлован узкий. | La tranchée est trop étroite pour un accès sur les côtés. |
Перевод слов, содержащих КОТЛОВАН, с русского языка на французский язык
Перевод КОТЛОВАН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki