КОШМАР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КОШМАР перевод и примеры
| КОШМАР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| без конца превратят всё в кошмар | temps supplémentaire sera un casse-tête |
| Боже, какой кошмар | Mon Dieu, quel cauchemar |
| будет кошмар | être un vrai cauchemar |
| будет кошмар | va être un cauchemar |
| будет кошмар | va être un vrai cauchemar |
| был кошмар | était un cauchemar |
| был кошмар | fait un cauchemar |
| был кошмар | un cauchemar |
| был кошмар наяву | était un cauchemar |
| был настоящий кошмар | était un vrai cauchemar |
| был ночной кошмар | était un cauchemar |
| был просто кошмар | a été un cauchemar |
| был ужасный кошмар | cauchemar horrible |
| был ужасный кошмар | fait un cauchemar horrible |
| было как кошмар | était comme un cauchemar |
КОШМАР - больше примеров перевода
| КОШМАР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Он крутился вокруг Митци, словно она сучка в течке, кошмар!" | "Horrible, la manière dont ce coureur a poursuivi Mitzi !" |
| Иметь ребенка - это просто кошмар, правда? | C'est affreux d'avoir un bébé, non ? |
| Какой кошмар! | Quelle horreur! |
| У меня тут ночной кошмар. Агнес! Вызовы полицию. | Agnès, appelez la police. |
| Тебе опять приснился кошмар. | C'est toujours votre cauchemar ? |
| Кошмар! Кошмар! Кто мог подумать, что маленькая девочка сможет победить меня? | Qui eut cru qu'une petite fille modéle vaincrait ma splendide méchanceté? |
| Какой кошмар. Хуже кошмара, ведь у зомби нет своей воли. | - C'est pire qu'horrible... parce qu'un zombie n'a pas de volonté propre. |
| Не смотрите, дедуле снится кошмар. | Ne regardez pas tout de suite, mais Grand-père fait un cauchemar. |
| Кошмар. | Ça par exemple. |
| -После того, как мне приснился кошмар. | Un cauchemar, je vous l'ai dit. |
| Ты думаешь, это будет кошмар, да? | Je serais ignoble ? |
| - У тебя усы? - Знаю. - Какой кошмар. | Qui fait les "Mondanités" ? |
| У вас был кошмар. | - Vous avez eu un cauchemar. |
| "Кошмар окончен. | "M. Durand, 3 h après l'avoir défiée, |
| - Кошмар. | - C'est terrible. |
Перевод слов, содержащих КОШМАР, с русского языка на французский язык
Перевод КОШМАР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki