КРАПИВА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КРАПИВА


Перевод:


ж.

ortie f

глухая крапива — lamier blanc, ortie blanche


Большой русско-французский словарь



КРАПАТЬ

КРАПИВНИЦА




КРАПИВА перевод и примеры


КРАПИВАПеревод и примеры использования - фразы
крапиваd'orties
Крапиваortie
крапиваorties

КРАПИВА - больше примеров перевода

КРАПИВАПеревод и примеры использования - предложения
Но что такое крапива - она даже съедобна!Quelles orties? Je les mange moi, les orties.
Прежде, они жалились сильней чем крапива.De mon temps, on nous dorlotait pas autant.
- Колючие кусты, вот такая крапива! - Извините, я что-то вас не понимаю.Désolé, je ne vous suis pas.
Пустырь, крапива и труп во рву.Le terrain communal, les orties, le fossé avec le cadavre -
Везде вокруг них крапива покрывала остатки заброшенных домов. Их состояние было безнадежно.Ils étaient sauvages, se détestaient, vivaient de chasse au piège.
Может, крапива.Ce doit être des orties.
"Крапива" для руки!Une torture chinoise !
И становится ясно, что на все это время кошки заменили мне соседей, на полу выросла крапива, а на месте обоев по стенам свивали папоротники.Depuis, les chats avaient remplacé les voisins, les orties avaient poussé et les fougères grimpaient sur les murs.
Также известен как бычья крапива, дьявольский помидор, и моё любимое название: содомское яблоко.Aussi connu comme l'ortie de taureau, la tomate du Diable, et mon préféré personnellement, la pomme de Sodome.
- Что это? Крапива?De l'ortie ?
- Крапива стимулирует жизненно важные органы.- L'ortie stimule la vitalité.
Чёртова крапива.Putain d'orties.
"КрапИва" Не знаю."Eleven". Je sais pas.
О нет, крапива.Oh non! Des orties...
Дурацкая крапива!Saletés d'orties.


Перевод слов, содержащих КРАПИВА, с русского языка на французский язык


Перевод КРАПИВА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

крапива



Перевод:

ж. тк. ед.

(stinging-)nettle

глухая крапива — dead-nettle

Русско-латинский словарь

крапива



Перевод:

- urtica;

• крапива лесная - cania;

• крапива нежгучая, глухая - lamium;

• крапивою жечь, стрекать - urtica urere / adurere;

Русско-армянский словарь

крапива



Перевод:

{N}

աղինջ

եղինջ

խայտ

Русско-белорусский словарь 1

крапива



Перевод:

бот. крапіва, -вы жен.

жгучая крапива — крапіва-жыгучка, жыгучка

Русско-белорусский словарь 2

крапива



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

крапива



Перевод:

крапив||а

ж ἡ τσουκνίδα, ἡ κνίδη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

крапива



Перевод:

крапива ж η τσουκνίδα
Русско-шведский словарь

крапива



Перевод:

{²n'es:la}

1. nässla

Русско-венгерский словарь

крапива



Перевод:

csalán

Русско-казахский словарь

крапива



Перевод:

только ед.ч., бот. қалақай;- ожечься крапивой қалақайға бір жерін шақтыртып алу
Русско-киргизский словарь

крапива



Перевод:

ж.

чалкан.

Русско-латышский словарь

крапива



Перевод:

nātre

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

крапива



Перевод:

къыджыткъан

крапива обожгла моё тело - къыджыткъан тенимни якъты

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

крапива



Перевод:

qıcıtqan

крапива обожгла моё тело - qıcıtqan tenimni yaqtı

Русско-крымскотатарский словарь

крапива



Перевод:

жен. къыджыткъан

крапива обожгла моё тело — къыджыткъан тенимни якъты

Краткий русско-испанский словарь

крапива



Перевод:

ж.

ortiga f

глухая крапива — ortiga muerta

Русско-монгольский словарь

крапива



Перевод:

халгай, хашраах

Русско-польский словарь

крапива



Перевод:

pokrzywa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

крапива



Перевод:

Rzeczownik

крапива f

pokrzywa f

Русско-чувашский словарь

крапива



Перевод:

сущ.жен.вӗлтӗрен; крапива жжӗтся вӗлтӗрен пӗҫертет ♦ глухая крапива суккӑр вӗлтӗрен
Русско-персидский словарь

крапива



Перевод:

فقط مفرد : گزنه

Русско-норвежский словарь общей лексики

крапива



Перевод:

nesleжгучая крапива - brennesle

Русско-сербский словарь

крапива



Перевод:

крапи́ва ж.

коприва, жара

Русский-суахили словарь

крапива



Перевод:

крапи́ва

{majani ya} kiwavi (vi-)

Русско-татарский словарь

крапива



Перевод:

ж кычыткан

Русско-таджикский словарь

крапива



Перевод:

крапива

газна, сӯзгиёҳ

Русско-немецкий словарь

крапива



Перевод:

ж.

Brennessel f (при переносе Brenn-nessel)

Большой русско-итальянский словарь

крапива



Перевод:

ж.

ortica

Русско-португальский словарь

крапива



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

крапива



Перевод:

kopřiva

Большой русско-украинский словарь

крапива



Перевод:

сущ. жен. родабот.кропива

2020 Classes.Wiki