КРАСИВО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КРАСИВО
Перевод:
joliment; перев. тж. прил.
красиво писать — écrire joliment, avoir une belle écriture
красиво причесаться — se faire une belle coiffure
Большой русско-французский словарь
КРАСАВЧИК ← |
→ КРАСИВОСТЬ |
КРАСИВО перевод и примеры
| КРАСИВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ах, Арчи, как красиво | Archie, c'est magnifique |
| будет красиво | sera magnifique |
| будет очень красиво | va être tellement beau |
| Было красиво | C'était beau |
| Было красиво | C'était magnifique |
| было красиво | était beau |
| было красиво | était magnifique |
| было красиво и | était beau et |
| было очень красиво | était magnifique |
| было очень красиво | était très beau |
| было так красиво | était magnifique |
| было так красиво | était si beau |
| было чрезвычайно красиво | était très beau |
| быть красиво | être beau |
| быть так красиво | était si beau |
КРАСИВО - больше примеров перевода
| КРАСИВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Как красиво. | [RIRES] C'est beau comment ? |
| Да, звучит красиво. Спасибо. | Oui, ça m'a l'air bon. |
| - Красиво, да? | Très belle, n'est ce pas ? |
| Красиво горит, а? | C'est bien. |
| Очень, очень красиво. | Très, très beau. |
| О, очень, очень, очень красиво. | Très, très, très beau. |
| Как красиво! | Oh, quelle jolie pièce! |
| -Красиво? | - Je suis belle maintenant ? |
| - Как, В.С.? Если я предоставлю тебе все доступные пишущие машинки и с дюжину машинисток, готовых умереть за наше дело, ты сможешь состряпать к завтрашнему вечеру красиво оформленный контракт для мистера Андервуда? | Si je te fournis des machines à écrire et une douzaine de dactylos prêtes à tout pour notre cause, penses-tu pouvoir me rédiger un contrat bien ficelé pour M. Underwood, demain soir ? |
| Не очень красиво, с вашей стороны, вот так выдавать меня моим врагам. | Ce n'est pas gentil de me confronter à mes ennemis. |
| Там очень красиво в это время. | C'est merveilleux, à cette époque de l'année. |
| Да, они выглядят красиво. | Je les trouve beaux. |
| - Красиво, правда? | - C'est magnifique. |
| - Да, красиво. | - En effet. |
| Я не отрицаю, что это красиво. | C'est beau, je l'admets. |
Перевод слов, содержащих КРАСИВО, с русского языка на французский язык
Перевод КРАСИВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki