КРАСНОЕ МОРЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КРАСНОЕ МОРЕ перевод и примеры
| КРАСНОЕ МОРЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| как Красное море | comme la Mer Rouge |
| Красное море | la Mer Rouge |
| Красное море | Mer Rouge |
| Красное Море и | la Mer Rouge et |
КРАСНОЕ МОРЕ - больше примеров перевода
| КРАСНОЕ МОРЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А какой смысл этим ребятам из пирамид... загонять своих друзей в самое Красное море? | Etait-ce logique qu'un constructeur de pyramides conduise ses amis vers la mer Rouge? |
| Мы ведь перешли Красное море. | On a bien traversé la mer Rouge, non? |
| И вдруг... внезапно... толпа расступилась, как Красное море. | C'était comme s'il y avait un grand mystère derrière... cette foule. Tout à coup... la foule s'est écartée... comme la Mer Rouge, tu vois ? |
| Я перешел Красное Море и горжусь этим! | Je suis un piéton de la Mer Rouge et j'en suis fier ! |
| Так или иначе, объект возник, как он полагает, 3500 лет назад, и за это время несколько раз сближался с Марсом и с системой Земля-Луна, что имело любопытные библейские последствия, такие, как расступившееся Красное море, чтобы Моисей и израильтяне смогли | Selon lui, cette comète se serait formée il y a 3 500 ans... aurait rencontré Mars à plusieurs reprises... ainsi que le système Terre-Lune. Cela a été jusqu'à avoir des répercussions bibliques telles que... l'ouverture de la mer Rouge pour que Moïïse et les Israélites... échappent à l'armée du pharaon... ou l'arrêt de la rotation de la Terre... quand Josué a demandé au Soleil de s'immobiliser à Gibéon. |
| Он прошел через них, как Моисей через Красное море. | Il les a ouverts comme... Moïse a ouvert les flots de la mer Rouge. |
| Услышать из уст Саманты такое... было все равно что своими глазами увидеть... как Моисей раздвигает Красное море. | Samantha prononçant ces mots à notre encontre... relevait autant du miracle... que Moïse ouvrant la Mer Rouge. |
| Бен-Гурион объявил, что, если Египет перекроет Баб-элы-Мандебский пролив, то есты вход в Красное море, Израилы воспримет это как основание для начала войны. | Ben Gourion a déclaré que si Bab al Mandeb, l'entrée de la mer Rouge, était fermée par les Egyptiens, il y verrait le motif d'une guerre ouverte. |
| , Гостиница, Красное море, | Hotel "Uam Suf" |
| Здравствуйте, мне нужен номер гостиницы, Красное море, в Эйлате. | Bonjour, le numéro de l'hôtel Mer Rouge à Eilat, SVP. |
| Подобное тому, когда расступилось Красное Море. | Comme le passage de la mer Rouge. |
| Его кишки бы разверзлись как Красное море. | Sa vessie se serait ouverte comme la Mer Rouge. |
| Красное море, Шарм-Эль-Шейх пятизвездочный курорт, номер люкс, фильмы на итальянском языке каждый вечер. | Mer Rouge, Sharm El Sheikh, une station de vacances cinq étoiles, Mega suite, films en italien tous les soirs. |
| Это Красное море, залив Акаба. | La pointe de la Mer Rouge, dans le Golf de Aqaba. |
| Вышла через Красное море прямо к берегам Сомали. | Vous traversez la mer Rouge vers les côtes somaliennes. |
Перевод слов, содержащих КРАСНОЕ МОРЕ, с русского языка на французский язык
Перевод КРАСНОЕ МОРЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki