КРАСОТА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КРАСОТА


Перевод:

ж.

beauté f

красота природы — beauté de la nature

красота слога, речи — beauté du verbe

для красоты разг. — pour faire beau


Большой русско-французский словарь



КРАСОВАТЬСЯ ←

→ КРАСОТКА



КРАСОТА перевод и примеры


КРАСОТАПеревод и примеры использования - фразы
была какая-то красотаil y avait une certaine beauté
была какая-то красотаy avait une certaine beauté
Ваша красотаTa beauté
ваша красотаvotre beauté
Ваша красотаVotre beauté est
внутренняя красотаbesoin de la beauté souterraine
внутренняя красотаde la beauté souterraine
вся красотаla beauté
вся красотаla beauté de
Его красотаSa beauté
Ее красотаSa beauté
Ее красота была все так жеSa beauté demeurait
ждёт красотаt'avais pas
Женская консультация Красота и здоровьеClinique du Bien-être
Женская красотаLa beauté d'une femme

КРАСОТА - больше примеров перевода

КРАСОТАПеревод и примеры использования - предложения
Вся эта красота была уничтожена и я хочу её восстановить.Toutes ces belles choses qui ont été détruites, je les restaurerais.
И когда она заполнится, твоя красота станет бессмертна.Et quand elle débordera, votre beauté sera préservée à tout jamais.
Какая красота!Oh, Créature céleste!
Ее злая и коварная мачеха-королева боялась, что однажды красота Белоснежки затмит ее собственную красоту.Elle habilla la princesse de haillons et I'obligea à travailler comme servante.
Красота твоя несравненна, моя королева!Célèbre est ta beauté, Majesté. Mais...
Когда она откусит от него кусочек, отведает яблоко из рук моих... Она упадет бездыханной и красота ее умрет. Я буду всех красивей на Земле!Quand sa bouche mordra la pomme dans ma main, son souffle s'arrêtera son sang se glacera et la plus belle, ce sera moi.
– Вот это красота.- C'est ça la beauté.
Какая красота!Splendides, hein?
Расчешем тут, расчешем там - красота и порядок везде.- Ciseaux par-cf - Ciseaux par-lei. Et {es griffes meurtrières.
Красота да и только.Très joli.
Помнишь те открытки? На них была настоящая красота.C'était joli sur les cartes postales.
-Мне кажется, да. Не важно, что это, но какая красота!En tout cas, ils sont beaux.
Красота.C'est joli, hein ?
Какая красота, Том!Vraiment joli.
Что за красота вокруг!Quel joli endroit !


Перевод слов, содержащих КРАСОТА, с русского языка на французский язык


Перевод КРАСОТА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

красота



Перевод:

ж.

1. тк. ед. beauty

2. мн. beauty sg.

красоты природы — the charms / beauty of nature

Русско-латинский словарь

красота



Перевод:

- forma (forma muliebris; injiciet manum formae senectus); formositas; honestum; honestas; virtus formae; pulchritudo; pulchritas; venus; venustas (muliebris; corporis; verborum); decor; decus,oris,n; facies; speciositas; luculentia; nitor; splendor;

• красота лица - dignitas oris / vultus; forma;

• статуи замечательной красоты - signa eximiae venustate;

• красота добродетели столь превосходна, что лучше ее и вообразить ничего невозможно - virtus tantam habet pulchritudinem ac splendorem, ut nulla species excogitari posit ornatior;

Русско-армянский словарь

красота



Перевод:

{N}

գեղեցկւթյւն

սիրւնւթյւն

տեսք

Русско-белорусский словарь 1

красота



Перевод:

жен. краса, -сы жен., хараство, -ва ср., прыгажосць, -ці жен., прыгожасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

красота



Перевод:

вабноты; вабноцце; вабноцьце; краса; прыгажосць; прыгажосьць; прыгоства; хараство

Русско-новогреческий словарь

красота



Перевод:

крас||ота

ж ἡ καλλονή, ἡ ὠραιότητό {-ης}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

красота



Перевод:

красота ж η ομορφιά, η ωραιότητα
Русско-шведский словарь

красота



Перевод:

{²gr'an:lå:t}

1. grannlåt

{²sj'ö:nhe:t}

2. skönhet

skulpturens skönhet--красота скульптуры en firad skönhet--известная красавица

Русско-венгерский словарь

красота



Перевод:

• роскошьpompa

• szépség

Русско-казахский словарь

красота



Перевод:

1. сұлулық, көркемдік;- красота стихов өлеңнің көркемдігі;2. красоты әдемілік, сұлулық;- красоты природы табиғат сұлулығы
Русско-киргизский словарь

красота



Перевод:

ж.

кооздук, сулуулук, көркөмдүк;

красоты природы табийгаттын кооздуктары.

Русско-латышский словарь

красота



Перевод:

skaistums, daiļums, krāšņums; jaukās vietas, jaukumi, krāšņumi; jauki!

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

красота



Перевод:

гузеллик, дюльберлик

красоты природы - табиат гузелликлери

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

красота



Перевод:

güzellik, dülberlik

красоты природы - tabiat güzellikleri

Русско-крымскотатарский словарь

красота



Перевод:

жен. гузеллик, дюльберлик, летафет

красоты природы — табиат гузелликлери

Краткий русско-испанский словарь

красота



Перевод:

ж.

belleza f, hermosura f, lindeza f

Русско-монгольский словарь

красота



Перевод:

үзэсгэлэнтэй

Русско-польский словарь

красота



Перевод:

Ipiękno (n) (rzecz.)IIpiękność (f) (rzecz.)IIIprzystojność (f) (rzecz.)IVśliczność (f) (rzecz.)Vuroda (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

красота



Перевод:

Rzeczownik

красота f

piękno n

piękność n

Русско-польский словарь2

красота



Перевод:

piękno, piękność, uroda;

Русско-чувашский словарь

красота



Перевод:

сущ.жен.множ. красоты (от, -отам) илем, илемлӗх, хитре, хитрелӗх; красота природы ҫут ҫанталӑк илемӗ; чувство красоты илемлӗх туиӑмӗ, илеме туйнй
Русско-персидский словарь

красота



Перевод:

زيبايي ، قشنگي

Русско-норвежский словарь общей лексики

красота



Перевод:

skjønnhet

Русско-сербский словарь

красота



Перевод:

красота́ ж.

лепота, красота

Русский-суахили словарь

красота



Перевод:

красота́

haiba (-), jaha (-), jamali (-), sheshe (-), utamu ед., uzuri ед., urembo (rembo; ma-)

Русско-татарский словарь

красота



Перевод:

ж 1.матурлык, чибәрлек, гүзәллек, ямь; отличаться красотой чибәрлеге белән аерылып тору 2.мн.красоты

матурлыклар; к. природы табигать матурлыклары 3.гади.: красота! искитмәле! шәп!

Русско-таджикский словарь

красота



Перевод:

красота

зебоӣ, сабоҳат

Русско-немецкий словарь

красота



Перевод:

ж.

Schönheit f

Русско-узбекский словарь Михайлина

красота



Перевод:

chiroililik, chiroy, guzallik, jamol, ko'rk

Большой русско-итальянский словарь

красота



Перевод:

ж.

bellezza

красоты природы — le bellezze della natura

какая красота! — che bellezza!

Русско-португальский словарь

красота



Перевод:

ж

beleza f, lindeza f, formosura f; (очарование) encanto m; в знч мжд lindo!, (que é) uma beleza (lindeza)!

Большой русско-чешский словарь

красота



Перевод:

nádhera

Русско-чешский словарь

красота



Перевод:

úhlednost, nádhera, krásno, krása
Большой русско-украинский словарь

красота



Перевод:

сущ. жен. рода1. ед. совокупность качество, доставляющих наслаждение взору, слуху; все красивое, прекрасноекраса2. мн. красивые местакрасоти

¤ 1. какая красота! -- яка краса!

¤ красота русской природы -- краса російської природи

¤ красота лица -- врода краса, красота обличчя

¤ 2. красоты природы -- красоти природи


2020 Classes.Wiki