КРАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КРАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В углу, Роман Джинджихашвили-- двух-кратный чемпион штатов. | Cet homme c'est Roman Dzindzichashvili, deux fois champion des Etats-Unis. |
Он - это Норман Томас в галстуке. (пер. - 6-кратный кандидат в президенты от Соцпартии Америки) | On dirait Norman Thomas avec une cravate. |
И на втором треке 9-кратный победитель чемпионата страны - | Dans le couloir 2, le champion à 9 reprises : |
Все, чего он добился - трех-кратный бонус по очкам за вечерней игрой в скрэббл. | C'est le seul qui avait eu le bonus d'une lettre compté triple à leur jeux de Scrabble. |
- Яначек Спайви. 2-х кратный чемпион страны по шахматам, ныне профессор экономики в Школе Международных Отношений. | Janacek Spivey, double champion d'échecs, professeur d'économie à l'École d'affaires internationales. |
Он 4х кратный проффи, чемпион Супер Боула, в будущем будет в зале славы. | Élu meilleur joueur, champion du Super Bowl et c'est une légende. |
Сегодня с нами 13-кратный победитель Грэмми, обладатель Оскара собственной персоной из Детройта — Эминем. | Ce soir, nous sommes heureux d'avoir le gagnant de 13 Grammys, compositeur oscarisé, Eminem. |
Ночное видение. 18-кратный зум. | Vision nocturne. Zoom de 18:1. |
Боб Хэммонд, 12-кратный чемпион мира по бриджу, отсудил у Лэнса свои 10 млн. долларов. | 12 fois champion du monde de bridge, a gagné son procès contre Lance et récupéré ses 10 millions de dollars. |
10-кратный победитель Blown Away | Le gagnant des 10 blowouts de Blown Away... |
Я 8-кратный чемпион звездной лиги NBA - Дуайт Ховард. | Je suis le 8 fois champion de la NBA Dwight Howard, |
- Но мне нужен не абы какой, а 11-кратный чемпион мира, Макс-Ди. | Le public deviendra fou. Ne jouez pas au héros. Je suis pas un bleu. |