de crédit
кредитные операции — opérations f pl de banque
кредитный билет — billet m de banque
КРЕДИТКА ← |
→ КРЕДИТОВАНИЕ |
КРЕДИТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
кредитный балл 250 | 250 points |
кредитный лимит | crédit |
Парижский республиканский кредитный | Crédit Républicain de Paris |
Парижский республиканский кредитный банк | Crédit Républicain de Paris |
республиканский кредитный | Crédit Républicain de |
республиканский кредитный банк | Crédit Républicain de |
твой кредитный | votre crédit |
КРЕДИТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Высший Кредитный Рейтинг. | - Un degré de solvabilité maximum. |
Кредитный контроль. Инфляция должна быть снижена. | "Contrôle du crédit, inflation, milliards..." |
Да? Простите, что беспокою, но на вашем счете превышен кредитный лимит | Swanson , de la banque. |
Вчера он сказал, что с утра должен зайти в кредитный банк. | Hier il a dit que le matin il doit passer à la banque de crédit. |
Кредитный договор с Ист-Пак идет к расторжению и ты нужна мне в Токио, сегодня вечером. | Le financement East-Pac tombe à I'eau. Je vous veux à Tokyo ce soir. |
- Или это, или кредитный чек. | - Ou on vérifie ta solvabilité. |
Я могу написать заказ и немедленно... Как только мы видим имя клиента, то сразу можем посмотреть его кредитный лимит что он заказывал в прошлом и как проводил оплату. | Tu enregistres une commande et le nom du client s'affiche... avec le solde de son compte... ses commandes précédentes, ses ristournes. |
Хотим вам сообщить, что для вашего текущего счет превышен кредитный лимит. | Votre compte chèque est débiteur. |
Слышали про вот этот кредитный план? | Le prêt GMAC, vous connaissez ? |
ШВЕЙЦАРСКИЙ ГОСУДРСТВЕННЫЙ КРЕДИТНЫЙ БАНК | CREDIT NATIONAL SUISSE |
Проверь счет. ШВЕЙЦАРСКИЙ ГОСУДРСТВЕННЫЙ КРЕДИТНЫЙ БАНК НЕИЗВЕСТНЫЙ НОМЕР СЧЕТА. | Oublie-la. |
Можно было бы сделать кредитный запрос и получить адрес. | Avec ça, c'est plus facile de retrouver son adresse. |
-Кредитный рейтинг скоро вырастет. -Хорошо. | SP va rehausser leur cote. |
- Ну а ваш кредитный отчет - нет. Вы всё еще занимаете деньги по своей кредитке... | Pourtant, votre compte montre que vous ne remboursez pas vos dettes. |
кредитный рейтинг человечества падает камнем а валюта Зеро Оне безудержно растет. | la cote de la Nation des Humains dégringole... alors que la devise de Zéro-Un ne cesse de monter. |