КРЕМ	Перевод и примеры использования - фразы
его крем	sa crème
есть крем для	de la crème pour les
есть крем для	la crème pour les
есть крем для рук	de la crème pour les mains
есть крем для рук	la crème pour les mains
заварной крем	crème anglaise
заварной крем	Custard
и крем и шоколад с фундуком	and cream et choco-noisette
и крем от	et de la crème
крем	crème
Крем	De la crème
крем	la crème
крем	la crème au
Крем	Rasoirs
Крем Бурма	Rasoirs Burma

КРЕМ - больше примеров перевода

КРЕМ	Перевод и примеры использования - предложения
- А где здесь у вас Кокосовый заварной крем?	- Et Cocoanut Custard ?
А потом принесла мне мятный крем на встречу у ворот.	Puis, de la crème de menthe Si je la rejoignais à la clôture
Бэнсон, в доме есть пряники, торт и мятный крем?	Benson, a-t-on du pain d'épice, du gâteau et de la crème de menthe ?
Крем и торт есть.	On a du gâteau et de la crème de menthe.
Мы рекламируем крем Пандора девять лет, и мы всегда получали хорошую прибыль от них.	Nous avons le contrat des crèmes Pandora depuis 9 ans. Et nous avions toujours eu l'exclusivité.
Сомневаюсь, что у них получится продать двухдолларовый крем	Ils n'iront pas loin en tentant de vendre une crème à 2 $
Их $2 крем сейчас стоит $1.25.	Leur pot de crème à 2 $ est à présent en vente à 1,25 $ .
Поторопись! Мне нужен мой крем.	Dépêchez-vous, je veux jouer au rami.
Это комплексный крем. Но Вам не нужно ничего из этой ерунды.	Mais vous n'avez pas besoin de ça.
Это прозрачный крем. Он помогает убрать следы других кремов.	Voici du cold-cream et du démaquillant pour cold-cream.
- Я наложила крем с шафраном.	- De la crème au safran.
Она благодарна тебе за крем.	elle vous remercie pour Ie flan.
Шоколадный крем?	Un gâteau au chocolat !
Клифф! Дорогой, открой мне крем для рук, пожалуйста.	Tu peux m'ouvrir ce pot de crème ?
Крем Рубинштейн, Кристиан Диор,	Creme Rubinstein, Christian Dior...

Перевод слов, содержащих КРЕМ, с русского языка на французский язык

Большой русско-французский словарь

крематорий

Перевод:

м.

crématorium {-jɔm} m

кремационный

Перевод:

crématoire

кремационная печь — four m crématoire, crématoire m

кремация

Перевод:

ж.

crémation f, incinération f

кремень

Перевод:

м. мин.

silex {-ɛks} m

это кремень перен. разг. — прибл. c'est un dur à cuire

кремешок

Перевод:

м.

pierre f à briquet

кремировать

Перевод:

incinérer vt

кремлёвский

Перевод:

du Kremlin

Кремлёвская стена — mur m du Kremlin

кремлёвские куранты — carillon m du Kremlin

кремль

Перевод:

м.

(городская крепость) forteresse f

Московский Кремль — le Kremlin

кремнёвый

Перевод:

à silex; en silex (из кремня)

кремнёвая глыба — bloc m de silex

кремнёвая зажигалка — briquet à silex

кремнезём

Перевод:

м.

silice f

кремниевый

Перевод:

хим.

silicique, de silicium {-jɔm}

кремний

Перевод:

м. хим.

silicium m

кремнистый

Перевод:

I мин.

de silex {-ɛks}, siliceux

кремнистый сланец — schiste m siliceux

II уст.

(каменистый) pierreux

кремнистый путь — chemin m de pierres

кремовый

Перевод:

(о цвете) crème (invar)

Перевод КРЕМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

крем

Перевод:

м. (в разн. знач.)

cream

крем для бритья — shaving-cream

крем для лица — face-cream

крем для обуви — shoe-polish

Русско-латинский словарь

крем

Перевод:

- ceroma, -atis n; unguentum;

• крем для обуви - atramentum sutorium;

Русско-армянский словарь

крем

Перевод:

{N}

կրեմ

քսւք

Русско-белорусский словарь 1

крем

Перевод:

в разн. знач. крэм, род. крэму муж.

Русско-белорусский словарь 2

крем

Перевод:

крэм

Русско-болгарский словарь

крем

Перевод:

крем м

Русско-новогреческий словарь

крем

Перевод:

крем

м в разн. знач. ἡ κρέμα:

\~ для бритья τό σαπούνι τοῦ ξυρίσματος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

крем

Перевод:

крем м 1) (кушанье) η κρέμα 2) (для обуви) η μπογιά· το βερνίκι, το λούστρο 3) (для лица) το γαλάκτωμα, η κρέμα

Русско-шведский словарь

крем

Перевод:

{krä:m}

1. kräm

Русско-венгерский словарь

крем

Перевод:

• пищевойkrém

• чтобы смазыватьkenőcs

Русско-казахский словарь

крем

Перевод:

1. крем, тәтті (шоколад я жеміс шырыны қосылған бал қаймақ);2. (косметический) крем (теріге өң беретін майлы зат); крем для рук қолға жағатын май;3. (сапожный) крем, етік май

Русско-киргизский словарь

крем

Перевод:

м.

крем (1. каймакка, жумурткага жемиштин суусун, шоколад ж.б. кошуп жасалган таттуу тамак; 2. бет май; 3. өтүк май).

Русско-латышский словарь

крем

Перевод:

krēms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

крем

Перевод:

крем

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

крем

Перевод:

krem

Русско-крымскотатарский словарь

крем

Перевод:

крем

Краткий русско-испанский словарь

крем

Перевод:

м.

crema f (в разн. знач.)

сапожный крем — crema para el calzado, betún m

крем для лица — crema de belleza

Русско-польский словарь

крем

Перевод:

Ikrem (m) (rzecz.)IIkremowy (przym.)IIIśmietana (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

крем

Перевод:

Rzeczownik

крем m

krem m

Русско-польский словарь2

крем

Перевод:

krem;

Русско-чувашский словарь

крем

Перевод:

сущ.муж.1. крем (пылак ҫӑра хутӑш); пирожное с кремом кремлӑ пирожнӑй2. крем, маҫ; сапожный крем атӑпушмак маҫӗ3. крем (ӳте сермелли); крем для рук алӑ кремӗ; смазать лицо кремом пите крем сер

Русско-персидский словарь