КРЕНДЕЛЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КРЕНДЕЛЬ


Перевод:

м.

brioche f (en forme de huit (придых.))

••

свернуться кренделем разг. — se rouler en pelote

кренделя писать, выделывать ногами кренделя разг. — прибл. tituber vi


Большой русско-французский словарь



КРЕН ←

→ КРЕНИТЬ



КРЕНДЕЛЬ перевод и примеры


КРЕНДЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
горячий крендельun bretzel
крендельbretzel
крендельBretzel de
крендельBretzel de toute
крендельBretzel de toute ma
крендельchurro
крендельun bretzel
крендель которыйBretzel que
крендель сun bretzel
крендель с сольюun bretzel
крендель, которыйBretzel de toute ma vie
лучший крендельmeilleur Bretzel
лучший крендельmeilleur Bretzel de
лучший крендельmeilleur Bretzel de toute
лучший крендельmeilleur Bretzel de toute ma

КРЕНДЕЛЬ - больше примеров перевода

КРЕНДЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
А если бы крендель вроде меня сказал, что девушку, с которой ты был, убили?Et si un lascar te disait que la fille que tu as ramenée a été tuée ?
- Баварский крендель.- Des bretzels bavarois.
А вот и паровой крендель! Давай, просовывай!Passons-le dans l'anneau de la brioche.
Давайте есть крендель!Mangeons le pain.
Держи, купи себе крендель, козел!Paie-toi des bretzels, connard !
Можно крендель?Je peux avoir un bretzel ?
Я только что купила крендель... у ребёнка из какой-то общиныJe jurerais que le vendeur de bretzels... était dans Fame.
...и ел мягкий крендель.Je mangeais un bretzel.
Эй, пора спать, крендель.- Ok ? Allez.
Вот, возьми пока крендель с солью.Tenez, en attendant, prenez un bretzel.
Купил ему крендель.Acheté un bretzel !
Вот скажите. Вон тот крендель -- на вас похож?Est-ce que vous trouvez que ce type vous ressemble ?
-Как мерзко. -Хочешь крендель с солью?C'est trop là !
Ты весь свернут как крендель.Vous êtes noué comme un bretzel.
Слушай, дай мне крендель.Tiens... Donne-moi un bretzel.


Перевод слов, содержащих КРЕНДЕЛЬ, с русского языка на французский язык


Перевод КРЕНДЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

крендель



Перевод:

м.

knot-shaped biscuit; (подсоленный) pretzel

♢ свернуться кренделем разг. — curl up

выписывать кренделя — stagger, weave* along

Русско-латинский словарь

крендель



Перевод:

- spira; spirula;
Русско-армянский словарь

крендель



Перевод:

{N}

ոլորաբլիթ

Русско-белорусский словарь 1

крендель



Перевод:

крэндзель, -ля муж.

подставить руку кренделем — падставіць руку абаранкам

свернуться кренделем — скруціцца абаранкам

Русско-новогреческий словарь

крендель



Перевод:

крендел||ь

м τό κουλούρι, τό κουλουράκι· ◊ свернуться \~ем γίνομαι κουβάρι, κουλουριάζομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

крендель



Перевод:

крендель м το κουλουράκι
Русско-шведский словарь

крендель



Перевод:

{²kr'ing:la}

1. kringla

Русско-казахский словарь

крендель



Перевод:

м ширатпа тоқаш
Русско-киргизский словарь

крендель



Перевод:

м.

крендель (сегиз деген цифрага окшогон эки көзөнөктүү кичине нан).

Русско-латышский словарь

крендель



Перевод:

kliņģeris

Краткий русско-испанский словарь

крендель



Перевод:

м. (мн. крендели, кренделя)

bollo m (en forma de 8)

••

выделывать (ногами) кренделя (крендели) прост. — andar haciendo eses

свернуться кренделем — hacerse un ovillo

Русско-польский словарь

крендель



Перевод:

precel (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

крендель



Перевод:

Rzeczownik

крендель m

Kulinarny precel m

Русско-чувашский словарь

крендель



Перевод:

сущ.муж.множ. крендели (ей) и кренделя(ей) кӗлентӗр (явӑнчӑк формами кулач)
Русско-норвежский словарь общей лексики

крендель



Перевод:

kringle

Русско-сербский словарь

крендель



Перевод:

кре́ндель м.

перец

Русско-татарский словарь

крендель



Перевод:

м крендель, клиндер △ кренделя выписывать алпан-тилпән атлау

Большой русско-итальянский словарь

крендель



Перевод:

м.

pane a ciambella

выводить / писать кренделя, выписывать кренделя — andare all'onda

свернуться кренделем — acciambellarsi

Русско-португальский словарь

крендель



Перевод:

м

rosca f; pão doce (em forma de oito)

••

- свернуться кренделем- выделывать ногами кренделя

Большой русско-украинский словарь

крендель



Перевод:

сущ. муж. родакул.крендель
Русско-украинский политехнический словарь

крендель



Перевод:

матем.

(вид поверхности) крендель, -ля


2020 Classes.Wiki