КРЕСЛО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КРЕСЛО


Перевод:

с.

fauteuil m

плетёное кресло — chaise f de jonc

складное кресло — pliant m

вольтеровское кресло — fauteuil voltaire, voltaire m

кресло-кровать — fauteuil-lit m (pl fauteuils-lits)

председательское кресло — fauteuil présidentiel

лишиться своего кресла перен. — perdre son fauteuil


Большой русско-французский словарь



КРЕПЫШ ←

→ КРЕСС-САЛАТ



КРЕСЛО перевод и примеры


КРЕСЛОПеревод и примеры использования - фразы
большое креслоgrand fauteuil
большое креслоle grand fauteuil
было строго запрещено садиться в Креслоavaient ordre de ne rien toucher
в главное креслоdans le grand fauteuil
в Креслоle faire
в Креслоrien toucher
в креслоsur ce siège
в креслоsur la chaise
в моё креслоsur ma chaise
в то креслоsur cette chaise
в это креслоdans ce fauteuil
в это креслоdans cette chaise
ваше инвалидное креслоvotre fauteuil roulant
Ваше креслоVotre chaise
ваше креслоvotre fauteuil

КРЕСЛО - больше примеров перевода

КРЕСЛОПеревод и примеры использования - предложения
Принес твое кресло.Voici votre chaise.
Вы, детишки, сходите с ума со своими бретельками, платьями-футлярами и вырезами, а я надену платье, которым можно обить кресло .Donc vous pouvez vous lacher avec vos dos nus et fourreaux et découpes. et je porterai une robe qui pourrait recouvrir un fauteuil.
Может кто-нибудь принесёт генералу Людендорфу, хорошее, удобное кресло?Approchez une bonne chaise pour le général Ludendorff.
Резко, быстро, так чтоб зрителя в кресло вмяло.Que ça fasse vrai. Retournez-le.
Посадите его в кресло.Asseyez-le là.
Вы когда-нибудь видели, во что превращается французский суд... когда красивая женщина садится в кресло свидетеля и слегка приподнимает юбку?Avez-vous vu un tribunal français devant des jambes ravissantes et une jupe légèrement relevée?
Ханна, садись в кресло, сделаем из тебя красавицу.Hannah, assieds-toi là. On va te rendre belle. Belle ?
- Давай найдем инвалидное кресло.- Trouvons une chaise roulante.
Низкое кресло. Неудобно.Le siège est trop bas, ça gâche mon trémolo.
Вот хорошее кресло. - Ну вы знаете парней.Vous connaissez les gars, non ?
Те же кресло, духи и браслет?- Mêmes chaise, parfum, bracelet ?
Садись в кресло.Assieds-toi, Paula.
Я очень удивлена. Здесь есть кресло-качалка.Dieu soit loué, mon vieux fauteuil à bascule !
Опять кресло-качалка?Encore un ?
Не меня, кресло-качалку спроси.Demande au fauteuil à bascule !


Перевод слов, содержащих КРЕСЛО, с русского языка на французский язык


Перевод КРЕСЛО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кресло



Перевод:

с.

arm-chair, easy chair; (в театре) stall

плетёное кресло — wicker chair

складное кресло — folding chair

Русско-латинский словарь

кресло



Перевод:

- cathedra; cathedrarium subsellium; sella; bissellium; sessorium; tribunal;
Русско-армянский словарь

кресло



Перевод:

{N}

բազկաթոռ

Русско-белорусский словарь 1

кресло



Перевод:

крэсла, -ла ср.

Русско-белорусский словарь 2

кресло



Перевод:

крэсла; фатэль

Русско-болгарский словарь

кресло



Перевод:

кресло с

Русско-новогреческий словарь

кресло



Перевод:

кресло

с ἡ πολυθρόνα, τό κάθισμα:

плетеное \~ τό πλεχτό κάθισμα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

кресло



Перевод:

кресло с η πολυθρόνα
Русско-шведский словарь

кресло



Перевод:

{fåt'öl:j}

1. fåtölj

{²l'ä:nsto:l}

2. länstol

{}

3. länstol -en -ar

Русско-венгерский словарь

кресло



Перевод:

• в театреzsöllye

• мягкоеfotel

• karosszék

Русско-казахский словарь

кресло



Перевод:

ср. кресло (шынтақтап отыратын қалқаны бар орындық)
Русско-киргизский словарь

кресло



Перевод:

ср.

кресло (эки чыканакты сүйөп олтура турган жери бар орундуктун бир түрү).

Русско-латышский словарь

кресло



Перевод:

partera vietas; atzveltnes krēsls, atzveltnis; krēsls

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

кресло



Перевод:

кресло

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

кресло



Перевод:

kreslo

Русско-крымскотатарский словарь

кресло



Перевод:

ср. кресло, къолтукъ

Краткий русско-испанский словарь

кресло



Перевод:

с.

sillón m, poltrona f; butaca f (в театре)

складное кресло — sillón plegable

плетеное кресло — sillón de mimbre

вольтеровское кресло — sillón de respaldo alto

мраморное кресло — silla curul

кресло-кровать — silla-cama, sillón transformable (convertible)

кресло-качалка — mecedora f

прирасти к креслу — apoltronarse

лишиться своего кресла — perder su poltrona

Русско-монгольский словарь

кресло



Перевод:

түшлэгтэй сандал,

Русско-польский словарь

кресло



Перевод:

Ifotel (m) (rzecz.)IIkrzesło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

кресло



Перевод:

Rzeczownik

кресло n

fotel m

Русско-польский словарь2

кресло



Перевод:

fotel;

Русско-чувашский словарь

кресло



Перевод:

сущ.сред, кресло (хыҫлӑ, ҫемҫе пукан); кресла самолӗта самолӗт креслисем; сидеть в кресле креслӑра лар
Русско-персидский словарь

кресло



Перевод:

صندلي دسته دار

Русско-норвежский словарь общей лексики

кресло



Перевод:

lenestolкресло-качалка - gyngestolкресло на колёсах - rullestol

Русско-сербский словарь

кресло



Перевод:

кре́сло с.

наслоњача, фотеља

Русский-суахили словарь

кресло



Перевод:

кре́сло

kiti chenуе mikono (vi-), kochi (ma-);

плетёное кре́сло — kiti cha hinzirani (vi-);кре́сло-кача́лка — kiti cha pembea (vi-)

Русско-таджикский словарь

кресло



Перевод:

кресло

курсӣ

Русско-немецкий словарь

кресло



Перевод:

с.

Sessel m; Lehnsessel m (c высокой спинкой)

Русско-итальянский юридический словарь

кресло



Перевод:

seggio

Большой русско-итальянский словарь

кресло



Перевод:

с.

poltrona f

министерское кресло — poltrona ministeriale

Русско-португальский словарь

кресло



Перевод:

с

poltrona f, cadeira de braços; обычно мн театр plateia f

Большой русско-чешский словарь

кресло



Перевод:

sedadlo

Русско-чешский словарь

кресло



Перевод:

odpočívadlo, odpočivadlo, lenoška, křeslo, sedadlo
Большой русско-украинский словарь

кресло



Перевод:

сущ. ср. рода1. род стула с ручками для опоры локтей2. (только мн.) места в партере театракрісло

2020 Classes.Wiki